Take Good Care of My Baby - Johnny Logan

Take Good Care of My Baby - Johnny Logan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gerry Goffin/Carole King

My tears are fallin'
我的泪水在滑落
Cause you've taken her away
因为你已将她带走
And though it really hurts me so
尽管这让我心如刀绞
There's somethin' that I've got to say
但我仍有话要说
Take good care of my baby
请好好照顾我的宝贝
Please don't ever make her blue
别让她伤心难过
Just tell her that you love her
告诉她你爱她
Make sure you're thinkin' of her
请时刻将她放在心上
In everything you say or do
一言一行都要想着她
Take good care of my baby
请好好照顾我的宝贝
Now don't you ever make her cry
千万别让她流泪哭泣
Just let your love surround her
用你的爱将她包围
Make a rainbow all around her
为她编织七彩彩虹
Don't let her see a cloudy sky
别让她看见阴霾天空
Cause once upon a time
曾几何时
That little girl was mine
那个女孩属于我
And if I'd been true
若我当初足够真诚
Well I'll know she never be with you
她此刻便不会与你相拥
So take good care of my baby
请替我好好照顾她
Be just as kind as you can be
用你最温柔的方式
And if you should discover
倘若某天你发觉
That you don't really love her
自己并非真心爱她
Just send my baby back home to me
请把我的宝贝送回我身边
So take good care of my baby
请替我好好照顾她
Be just as kind as you can be
用你最温柔的方式
And if you should discover
倘若某天你发觉
That you don't really love her
自己并非真心爱她
Just send my baby back home to me
请把我的宝贝送回我身边