Everything Louder Than Everything Else (Xanadu Clambake， Point Zion， Ri， Summer 2011) - Quiet Company

Everything Louder Than Everything Else (Xanadu Clambake, Point Zion, Ri, Summer 2011) - Quiet Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long long ago back when the ocean was our home
很久很久以前 当海洋还是我们的家园
We crawled out of the sea so eager to breathe
我们爬出深海 渴望呼吸新鲜空气
We looked to the sky and to the limits of our minds
我们仰望天空 探索思维的边界
To understand why all things die and how we came to be
试图理解万物终将逝去 以及我们存在的意义
Thought we knew all we'd need
曾以为已掌握所需的一切
But it's time to get off our knees and offer our hands up to the earth
但现在是时候不再跪拜 向大地伸出双手
And it's time to find where we belong and see what it's worth
是时候寻找我们的归属 见证它的价值
And it's time it's time
是时候了 是时候了
Don't lay me down I don't ever want to die
别让我躺下 我永远不愿逝去
I've had too good a time I really like it here
我拥有太多美好时光 深深眷恋这人间
But all those prophets promised me
但所有先知都向我承诺
That if I could just believe
只要我能虔诚信仰
Eternal life and peace would be waiting for me
永恒安宁就会为我守候
But when I go there will probably be no angels singing
当我离去时 或许不会有天使吟唱
No harps ringing no pearly gates nor devil's flames
没有竖琴悠扬 没有天堂之门 也无地狱之火
Just nothing nothing nothing nothing
唯有虚无 虚无 虚无 虚无
Wouldn't it be grand to take some comfort in
若能从那些神圣经文中获得慰藉该有多好
Those same holy texts that pacify my friends
就像安抚我友人的那些古老箴言
Well it wouldn't change the fact that all we know is we come and we go
但这改变不了我们终将尘归尘的宿命
So it goes so it goes so it goes
轮回不息 周而复始 永无止境
But it's time to get off our knees and offer our hands up to the earth
但现在是时候不再跪拜 向大地伸出双手
And it's time to find where we belong and see what it's worth
是时候寻找我们的归属 见证它的价值
And it's time it's time
是时候了 是时候了
Don't let me go I'm not prepared
别让我离去 我尚未准备好
I'm so damned scared that I'm almost there
我如此恐惧 终点近在咫尺
Don't let me go I'm not prepared
别让我离去 我尚未准备好
I'm so damned scared that I'm almost there
我如此恐惧 终点近在咫尺