(I Wanna Live In A Dream In My) Record Machine - Noel Gallagher’s High Flying Birds

Record Machine (I Wanna Live In A Dream In My) - Noel Gallagher's High Flying Birds/Noel Gallagher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Help me
救救我
Define the light that's shinning on me
为我指明那束照耀我的光芒
To get back what they've taken from me
夺回被他们掠走的一切
And build a little fire where it's cold
在寒冷处点燃希望之火
Show me
指引我
The path that leads to all the glory
那条通往荣耀的道路
The words that tell a sacred story
讲述神圣故事的箴言
And build a little fire where it's cold
在寒冷处点燃希望之火
I wanna live in a dream
我愿栖身梦境之中
In my record machine
藏进唱片的转动
I wanna piece of the world
想将世界拥入怀中
And everyone inside my mouth
众生皆可与我相融
And all the money I waste
挥霍千金亦从容
Is it a matter of taste
难道仅是趣味不同
I wanna piece of the world
想将世界拥入怀中
And you can't make me spit it out
休想迫我拱手相送
Take me
带我
Back from the darkness
逃离这片黑暗
Where they sent me
他们放逐我的深渊
Give hope to places
将希望播撒
Where it can't be
至荒芜之地
And build a little fire where it's cold
在寒冷处点燃希望之火
I wanna live in a dream
我愿栖身梦境之中
In my record machine
藏进唱片的转动
I wanna picture the world
我想描绘这世界
And everyone inside my mouth
众生皆可与我相融
And all the money I waste
挥霍千金亦从容
Is it a matter of taste
难道仅是趣味不同
I wanna picture the world
我想描绘这世界
And you can't make me spit it out
休想迫我拱手相送
You cannot give me no reason
你给不出任何理由
I don't need one to shine
我无需借口也能绽放光芒
You can't give me no feeling
你无法给予我任何感受
If it's already mine
如果它本就属于我
You've got one in a million
你是万里挑一的存在
And if the sun won't rise on my soul
若阳光不再照亮我的灵魂
Then I'll go
那我便独自前行
End
终