Postcard - Buffalo Tom

Postcard - Buffalo Tom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Colbourn/Bill Janovitz/Tom Maginnis/Phil Aiken

You have spoken
你已开口诉说
The photo's fading
照片逐渐褪色
And nothing is going right
一切都不尽如人意
A shooter's hand
枪手的手
To turn a cheek to
让人不得不屈服
A cough in an empty room at night
深夜空荡房间里的咳嗽声
Leaves are eyes
树叶如眼睛
That look inside
窥视着内心
A secret society
隐秘的结社
Here's victory now if
若你执意所求
That's what you're into
这便是胜利
Just take it away from me
请将它从我身边带走
May god strike me dead
愿天罚降临
She shouted from her bed
她在病榻嘶喊
I said look at your mouth
我说看你的唇
It's bleeding now and so all pours out
正渗着血 真相倾泻
Too easily you choose
你总是轻易抉择
My version of the truth
我口中的真相
When all I ask of you
而我唯一的请求
Is send me a postcard when you get there
是抵达后寄张明信片给我
A monkey's tooth
一枚猴牙
A lukewarm bath
一池温水
A stray dog out in the driveway
车道上游荡的野狗
Here's albany in a photo finish
照片里奥尔巴尼的终点线
Just wipe the dust away
轻轻拭去尘埃
May god strike me dead
愿天罚降临
She shouted from her bed
她在病榻嘶喊
I said look at your mouth
我说看你的唇
It's bleeding now and so all pours out
正渗着血 真相倾泻
Too easily you choose
你总是轻易抉择
My version of the truth
我口中的真相
When all I ask of you
而我唯一的请求
Is send me a postcard when you get there
是抵达后寄张明信片给我
Yeah when you get down there
是啊 当你沉沦至深渊时
Send me a postcard
寄张明信片给我
Yeah when you get down there
是啊 当你沉沦至深渊时
Wherefore art thou
你究竟身在何方
Johnny Carson
约翰尼·卡森
Retired and never coming back
隐退后再不复返
A backroom basement
那幽暗的地下室
A sixty watt bulb
一盏六十瓦的灯泡
There's nothing that I lack
我什么都不缺
May god strike me dead
愿天罚降临
She shouted from her bed
她在病榻嘶喊
I said look at your mouth
我说看你的唇
It's bleeding now and so all pours out
正渗着血 真相倾泻
Too easily you choose
你总是轻易抉择
My version of the truth
我口中的真相
When all I ask of you
而我唯一的请求
Is send me a postcard when you get there
是抵达后寄张明信片给我
Yeah when you get down there
是啊 当你沉沦至深渊时
Send me a postcard
寄张明信片给我
Yeah when you get down there
是啊 当你沉沦至深渊时
Send to me a postcard from anywhere
从任何地方寄张明信片给我
Send to me a postcard from anywhere
从任何地方寄张明信片给我
Send to me a postcard from anywhere
从任何地方寄张明信片给我