How Many Times - Aretha Franklin

How many times you're gonna let him use you
你还要容忍他利用你多少次
You'd think that you would know by now
你难道还不该看清这一切吗
How could you let him treat you so bad
你怎能让他如此伤害你
How many times will you let him break your heart
你还要任他反复刺痛你的心
I heard he lied to you
我听说他曾欺瞒于你
I heard your love he abused
我听说他亵渎了你的爱意
Don't say it isn't so
别再否认了
I see it in your eyes
我从你的眼神中已然明了
It's something you can't hide
有些事，你无法掩藏
How many times you gonna let him use you
你还要让他利用你多少次？
You'd think that you would know by now
你难道还不该看清这一切吗
How could you let him treat you so bad
你怎能让他如此伤害你
How many times will you let him break your heart
你还要任他反复刺痛你的心
He gives you lonely nights
他只留给你无尽的孤寂长夜
And he can hear you cry
他明明听见你的哭泣
And love you he denies
可他对你的爱，却矢口否认
He's never gonna change
他永远不会改变
He just can't accept the blame
他就是不肯承担责任
How many times you gonna let him use you
你还要让他利用你多少次？
You'd think that you would know by now
你难道还不该看清这一切吗
How could you let him treat you so bad
你怎能让他如此伤害你
How many times will you let him break your heart
你还要任他反复刺痛你的心
Girl dry your eyes
姑娘，擦干你的泪
Get up off your face
从地上站起来
Don't be ashamed find someone else new
不必羞愧 去遇见新的温柔
Someone who'll appreciate you
找个真正懂你价值的人
Always love you
永远爱你如初
How many times you gonna let him use you
你还要让他利用你多少次？
You'd think that you would know by now
你难道还不该看清这一切吗
How could you let him treat you so bad
你怎能让他如此伤害你
How many times will you let him break your heart
你还要让他伤透你心多少次