白の傀儡　 - Alieson

白の傀儡 - Alieson

詞：久遠ゆん

曲：SYU

僕が教えたことだけ
你只会去理解
君は理解していく
我告诉你的事情
そして彩りにあふれていくだから
我看到的世界五彩缤纷
僕が見てきた世界のすべて
所以我想把看到的一切
君に与えたい
都与你分享
君は僕の色に染めてしまいたい
你想染上我的色彩
ネェワタシハダレ
喂 我是谁
足枷をしたまま
戴着脚镣
歩いていけるだろうか
还能行走吗
もつれては躓き
因为桎梏而绊倒
君が手招くヒカルそばで
你招手 在旁边闪闪发光
そして僕は刻んだ
我刻下
消えない君への罪を
无法抹去的负你的罪
何処まで行けば
去到哪里
君から逃られるだろうか
才能从你身边逃脱呢
ひかりに浮かぶ僕の陰に犯され
光中浮现出 你在我身后被侵犯
ドウシテナクノ
为什么哭泣
溶け合えば僕らは
只要相溶
一つになれるだろうか
我们就能合为一体吗
約束は叶わず
约定没有实现
偽りが積み重なる
谎言累积
そして僕は叫んだ
我大喊
消え行く君との日々を
让与你一起的日子消失吧
君が見る世界は
你看到的世界
虹色の物語
是虹色的物语
綴られる言葉に
如果连缀的语言
僕を感じてくれたら
能让你感知到我
そして僕は描いた
我将描绘好的
想いを君への言葉
愿望转化成向你诉说的语言
届かぬ言葉
传达不到的语言