Sketch - a crowd of rebellion

Sketch - a crowd of rebellion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宮田大作/小林亮輔

曲：丸山漠

ねぇダーリンダーリン
亲爱的 亲爱的
夢中でいてよ
请继续沉溺吧
君の世界で分かんなくて
在你的世界里迷惘困惑
また船が止まったって
即使船只再次停滞不前
さあその先へ
也请继续向前航行吧
So like this僕ら気付けばこうやって
就这样我们猛然惊觉
誰か傷つけていたんだって
原来早已在伤害着谁
I don't like me
我讨厌这样的自己
だから嫌いが増えてって
所以厌恶感越发膨胀
幾つもの思いが無くなってった
无数思绪都消散殆尽
色無くしだす未来
逐渐褪色的未来
描けるのはまだ遠く
想要描绘却仍遥不可及
ねぇダーリンダーリン
亲爱的 亲爱的
書き足す船は
这艘续画的航船
まだ進まない
始终无法前进
嫌んなって振り出しに戻ったって
最终厌倦地回到起点
さあ手を叩け
来吧 用力击掌吧
くだらない抗争イライラ
无聊的争斗令人烦躁
きっと僕らの人生ユラユラ
我们的人生注定摇摆不定
くだらない抗争イライラ
无聊的争斗令人烦躁
きっと僕らの人生ユラユラ
我们的人生注定摇摆不定
さあ手を叩け
来吧 用力击掌吧
そうやって僕らいつか筆を置いた
就这样某天我们搁下了画笔
新たな世界を観ようとした
试图观察崭新的世界
開いてみた色んなドア覗いてみた
推开窥探过无数次的房门
真っ白な空間に一人泣いた
却在纯白空间里独自哭泣
描きだしてみろよ
试着勾勒出来吧
誰も気にしちゃいないだろう
反正没人在意不是吗
ねぇダーリンダーリン
亲爱的 亲爱的
夢中でいてよ
请继续沉溺吧
君の世界で分かんなくて
在你的世界里迷惘困惑
また船が止まったって
即使船只再次停滞不前
さあその先へ
也请继续向前航行吧
Now you walk with the hope
此刻你心怀希望前行
You don't have to satisfy the paint for now
不必急于填满此刻的画布
It's all right
没关系的
So one day
总有一天
When the paint will shine one day
当颜料终将绽放光彩之时
Someday
终有一天
綺麗事ばかりの歌が
充斥着漂亮话的歌曲
大好きで大嫌いで
既让我深爱又令我厌恶
だけど気付けば救われて
但回过神时却已被救赎
ほらほら笑えたかな
看啊看啊 终于能笑了吧
くだらない抗争イライラ
无聊的争斗令人烦躁
きっと僕らの人生ユラユラ
我们的人生注定摇摆不定
くだらない抗争イライラ
无聊的争斗令人烦躁
きっと僕らの人生ユラユラ
我们的人生注定摇摆不定
さあ手を叩け
来吧 用力击掌吧