Unlostism - a crowd of rebellion

Unlostism - a crowd of rebellion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宮田大作/小林亮輔

曲：丸山漠

Far away we have come
我们远道而来
No way to go back
已无退路可返
Fantasy is gone now
幻想如今消散
One day we saw
某日我们曾见
Still they keep asking to me
他们仍不断追问
Take me to the end
请带我抵达终点
Don't look down
切勿低头俯瞰
No one can ever forget
无人能将过往遗忘
Choice we made
我们曾做的抉择
From that night you were always there
自那夜起你始终在此
手を離れた愛を
那份已然放手的爱
簡単に葬ることができなくて
无法轻易掩埋
君の在り処を探してた
我仍在追寻你的踪迹
闇の間に間に間に間に
在层层叠叠的黑暗缝隙间
堕ちてくようで
仿佛即将坠落
We shouldn't say good bye
我们不该就此告别
君の答えを探すため
为了寻找你的答案
ゆらり夜の果てに
摇曳在夜的尽头
また歩みだした
再次迈步前行
Well would you save me when I need you
若我需要时你会拯救我吗
I told you a fiction
我曾向你诉说虚构的故事
Which will come true
它终将成为现实
And now they still say it's not the end
如今他们仍说这并非终点
Still yet
仍未抵达
I said allthat you have
我说你所做的一切
Done is right
皆是正确
But I'm not sure about it for now
但此刻我却无法确信
He scratched his head again again
他反复抓挠头发
僕は変われない
我始终无法改变
僕を救えるかな
还能否拯救自己
Before the darkness break down my heart
在黑暗彻底击碎我心之前
旅に灯りを探してた
我寻觅旅途中的明灯
闇の間に間に間に間に
在层层叠叠的黑暗缝隙间
堕ちてくようで
仿佛即将坠落
We shouldn't say good bye
我们不该就此告别
星の光を探すように
如同追寻星辰光芒
ゆらり夜の果てにまた歩みだした
摇曳在夜的尽头再次启程
If we must go with my wishes left here
若必须带着未竟愿望前行
We dare to cut my neck
我们甘愿割裂咽喉
酷く掠れた声でまた
用沙哑刺耳的声音再度
振り返り僕を呼び
回首呼唤我的名字
答えを問いただすんだろ
质问答案所在吧
君の在り処は僕じゃないだろ
你的归宿并非是我所在之处
ここで生きろ向かい風でも
即使逆风也请在此生存
僕の在り処を探してた
我曾追寻自己的容身之所
闇の間に間に間に間に
在层层叠叠的黑暗缝隙间
堕ちてくようで
仿佛即将坠落
We shouldn't say good bye
我们不该就此告别
僕の答えを探すため
为寻找我的答案
1人夜の帳また会える日まで
独自在夜幕下等待重逢之日
If we must go with my wishes left here
若必须带着未竟愿望前行
We dare to cut my neck
我们甘愿割裂咽喉
If we must go with my wishes left here
若必须带着未竟愿望前行
We dare to cut my heart
我们甘愿剜出心脏