二人のいた風景 - Lamp

二人のいた風景 - Lamp (ランプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：染谷大陽

曲：染谷大陽

今はまだあなたを
此刻我还不想
思い出にしたくはないの
将你变成回忆
もう戻らないことわかっているわ
明知早已无法回到从前
けれど
却仍
金色の星座が
当金色的星座
今夜街を通り越したら
在今夜掠过城市上空时
河の向こう岸まで
直至河流的对岸
朝焼けのなか包まれた
都被笼罩在朝霞之中
春の記憶が風に戻され
春日的记忆随风复苏
二人は離れたはずなのに
明明已经与你分道扬镳
涙が急にあふれた
泪水却突然夺眶而出
Ah君ともう一度いま
啊 此刻好想再次与你
二人が過ごしてた
我们曾共同生活的街道
街の少し寂しくなって
如今略显寂寥
過ぎた季節を数えた
细数那些逝去的季节
もし人のいない駅わたし
若在空无一人的车站
懐かしい人の姿浮かべた
便会浮现故人的身影
一人で過ごす日々に
独自度过的日子
すぐ慣れるはずなんてないの
怎可能轻易习惯
もう届かないことかけ
明知无法传达的思念
とめてみただけ
却仍试图挽留
君の涙は乾いた冬におち
你的泪水坠入干涸的寒冬
一輪の優しさ吐息白く冷たくて
吐露的温柔如白霜般清冷
君を思い出す
每当想起你时
二人が過ごしてた部屋は
我们曾共居的房间
きっと川沿い
定是河岸边
坂の向こう古くて小さなアパート
坡道对面那座古旧小公寓
じんじょ花咲くおち抜けて
银杏树下落英缤纷
懐かしい人の顔をみたくて
只因想见故人的容颜