残像のスケッチ - Lamp

残像のスケッチ - Lamp (ランプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永井祐介

曲：永井祐介

煙る霧雨模様
朦胧的烟雨景象
景色を塗りつぶす
将景色彻底涂抹
春が終わりを告げた
春天宣告终结
滲む黄昏時
模糊的黄昏时分
ぽつりぽつりと
零零星星地
開く傘の花の中に
在绽放的伞花之中
君を探す
寻找着你的身影
約束の六時半
约定的六点半
駅前のバス停で
在车站前的公交站
一人待ちぼうけた
独自一人痴痴等待
雨に濡れた道路の乱反射
被雨水打湿的道路上凌乱的反光
跳ねる飛沫が裾を染める
飞溅的水花浸湿了衣襟
瞳の中を自動車が走り去る
汽车从眼眸中飞驰而过
そぞろな僕を残して
只留下茫然伫立的我
交差する鉄道線
纵横交错的铁道线
情景を切り裂いて
将眼前的画面割裂
闇が堰を切って
黑暗如决堤般
街へ溢れ出した
向街道倾泻蔓延
ゆらりゆらりと
忽明忽暗地
点るプラットホームの灯り
站台的灯光摇曳
照らし出す
照亮了
君のようで君じゃない
像你却不是你的人
知らない誰かさんに
为某个陌生的身影
心躍らせて
心潮莫名起伏
雨に濡れた髪先を
轻轻梳理着
梳かしてる
被雨水沾湿的发梢
君の姿が不意に見えた
忽然瞥见你的模样
夜へ変わる
夜色悄然降临
何もなかったように
仿佛一切未曾发生
優しい夢の中へ
沉入温柔的梦境
花は散った
花瓣已凋零
サヨナラも言わずに
连道别都未说出口
白い残像を残して
只留下白色的残影
残して
残留着