This Road - Blue Rodeo

This Road - Blue Rodeo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driving home after the show
演出结束后开车回家
Listening to the radio
听着收音机
Speaker rattles
扬声器震动
Driver side door
驾驶室的门
And Jane sings a song about
简唱着一首歌
That old tin drum
关于那个旧锡鼓
Banging on the shore
在海滩上敲打
There's a tear in my heart
我的心中有一滴泪
Thinking of so many friends
想起许多朋友的身影
Some I just left
有些刚刚分别
Some I'll never see again
有些或许再难相见
I'll be home in just a few hours time
再过几小时我将回到家中
But for now I love the coffee
但此刻我享受着咖啡
And exploding stars
还有璀璨的星光
And the fat moon shining on the passing cars
以及那轮明月洒在过往车辆上的光芒
And this road
还有这条路
This road
这条路
It goes on like a dream
它像梦一样无尽延伸
Now I can do to keep my hands on the wheel
现在我能做的只是紧握方向盘
Cause I've forgotten what is real
因为我已经忘记了什么是真实
And I'm blinded by the snow
我被雪景迷住了双眼
It's time for the radio's glow
是时候让收音机的光芒照亮我了
Caffeine spills into my eyes
咖啡因渗入我的眼睛
I feel like I could drive all night
我感觉我可以整夜驾驶
Highway is just a smile
公路只是上帝手中的一抹微笑
On the hand of god
在神的掌心里
So I'll abide
所以我将安然接受
This road
这条路
This road
这条路
Well goes on like a dream
如梦境般绵延
It's all I can do to keep my hands on the wheel
我只能紧紧握住方向盘
Cause I've forgotten what is real
因为我已经忘记了什么是真实
And I'm blinded by the snow
我被雪景迷住了双眼
And it's time for the radio's glow
是时候让收音机的光芒照亮