Always Getting Better - Blue Rodeo

Always Getting Better - Blue Rodeo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah there were times
是啊 曾几何时
When I was lonely
我独自彷徨
And I lay here like a ghost
如游魂般躺卧
Upon my bed
在这空荡床榻
I never thought about my friends
从不念及故友
I never called up anyone
也未曾拨通电话
I was happy hiding out
甘愿藏身
Inside my head
在自己的世界
And then you came along
直到你走进我的生命
You loved me all up
用爱将我包围
First you calmed me down
先抚平我的不安
And then you took my hand
再轻轻牵起我的手
And as we lay under the sky
当我们并肩躺在星空下
And watched the planes go by
看飞机划过天际
But I knew I'd never be
但我知道自己
The same again
再也不同往昔
Slow down I want to go with you
慢些走 我想与你同行
Can't we wait here a while
能否在此稍作停留
And I'll watch you smile
让我凝望你的笑颜
And we'll hide away
我们将隐匿于此
Just stand all the world go by
静观世间匆匆流逝
No more reasons why
不再追问缘由
We sit and count
我们相偎细数时光
The tears we cry
我们流下的泪水
It's always getting better
一切都在慢慢变好
It's always getting better
一切都在慢慢变好
Leave the lonely days
告别那些孤独时光
Close your eyes
闭上双眼
Let them drift away
让它们随风飘散
It's always getting better
一切都在慢慢变好
It's always getting better
一切都在慢慢变好
I have thought about your leaving
我早已预想过你的离去
For a long time now
在漫长时光里
And I guess that in the end
最终我终将学会
I'll be allright
独自坚强
You know the blackness of your hair
你乌黑发丝的模样
The way your smile hits me
你微笑时击中我心的
Everywhere
每个瞬间
These are the things
这些珍贵点滴
That come to me at night
那些深夜造访的思绪
Slow down I want to go with you
慢些走 我想与你同行
Can't we wait here a while
能否在此稍作停留
And I'll watch you smile
让我凝望你的笑颜
Pouring out
心事倾泻
As we let all the world go by
任世间纷扰擦肩而过
No more reason why
再无困惑缘由
Sit and count the tears we cry
静坐细数我们流过的泪
It's always getting better
一切都在慢慢变好
It's always getting better
一切都在慢慢变好
Leave the lonely days
告别那些孤独时光
Close your eyes
闭上双眼
Let them drift away
让它们随风飘散
It's always getting better
一切都在慢慢变好
It's always getting better
一切都在慢慢变好
Lie down again
再次躺下
Watch the moonlight streaming to
望着月光倾泻而下
It's always getting better
一切都在慢慢变好
It's always getting better
一切都在慢慢变好