Holy War - Tallhart

Holy War - Tallhart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a fracture at the dawn of man
人类黎明时分便现裂痕
A poisoned apple and a line in the sand
毒果诱人 沙上划界为证
Save the serpent kill the messenger instead
救下毒蛇 却将信使屠戮
Now the darkness has an open door
如今黑暗门户洞开
A silver bullet and a hole in the floor
银弹穿膛 地板陷落深渊
And I swallowed down the sorrow as a last resort
我咽下苦痛作最后挣扎
My baby has dirty hands
我的爱人双手沾满污秽
A saint's heart and a sinner's weary eyes
圣徒之心 罪人倦眼朦胧
She don't worry though
她毫不忧虑
She knows she's gonna be all right
深知终将安然无恙
It's written on your face
你脸上刻写着
It's a bad news holiday
这是场噩耗的假期
You're gonna break my back till I take your place
你会压垮我 直到取代我的位置
Tell my mother I'll walk the line straight to my grave
告诉母亲 我将笔直走向坟墓
Bloodshot eyes see a man across the sea
充血双眼望见彼岸之人
Says he wants a holy war and he's coming for me
他宣称要发动圣战 正向我袭来
Yeah he's coming for me
他正向我步步逼近
He wants to bury me down where I won't make a sound
欲将我深埋至无声无息之地
Says it's time to pay for the peace I've found
说该偿还我偷得的片刻安宁
The peace I've found
这偷来的安宁
Oh no you want a holy war
不 你渴望圣战降临
Oh no you want a holy war
不 你渴望圣战降临
Oh my God
天啊
You sank like a stone to the belly of the lake
你如顽石沉入幽暗湖心
I fear my fate
我恐惧我的宿命
Is tethered to yours with no hope of escape
与你紧紧相系 永无挣脱的可能
Oh my God
天啊
Sweet angel of rescue please call me by name
仁慈的救赎天使 请呼唤我的姓名
Intercede
为我求情
Please send me your virtue and I'll sink like a stone
请赐予我你的圣洁 我将如石沉沦
I'll sink like a stone
如石沉沦
Oh my God
天啊
You sank like a stone to the belly of the lake
你如顽石沉入幽暗湖心
I fear my fate
我恐惧我的宿命
Is tethered to yours with no hope of escape
与你紧紧相系 永无挣脱的可能
Oh my God
天啊
Oh my God
天啊
Oh my God
天啊
You sank like a stone to the belly of the lake
你如顽石沉入幽暗湖心
Bloodshot eyes see a man across the sea
充血双眼望见彼岸之人
Says he wants a holy war and he's coming for me
他宣称要发动圣战 正向我袭来
He's coming for me
他正向我逼近
He's gonna bury me down where I won't make a sound
欲将我深埋地底 永世不得发声
Says it's time to pay for the peace I've found
说该偿还我偷得的片刻安宁
For the peace I've found
为这偷得的安宁
Oh no you want a holy war
不 你渴望圣战降临
Oh no you want a holy war
不 你渴望圣战降临
Oh no you want a holy war
不 你渴望圣战降临
Oh no you want a holy war
不 你渴望圣战降临