RE;BORN - Ms.OOJA

RE;BORN - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ms.OOJA

曲：Ms.OOJA

この声は届くだろうか
这份心声能否传达
新しい世界へ
向着崭新的世界
その白い翼ひろげ
展开那纯白的羽翼
飛び立とうとする君へ
朝着即将启程的你
その目にはどんな
在你清澈的眼眸中
景色が映っているだろう
倒映着怎样的风景
きっと人は弱くない
人类绝非脆弱不堪
だけどきっと強くもない
但也绝非坚不可摧
泣きたい時は泣けばイイ
想哭的时候尽管哭泣
そしてまた笑える時
终会迎来展颜之时
朝日が昇るように
如同朝阳冉冉升起
新しい自分に出会えるはずだよ
定能邂逅全新的自己
降りだした雨はすぐに
刚刚飘落的细雨
嵐に変わる時もある
有时会化作狂风暴雨
それでも僕らは歩く
即便如此我们仍前行
ただ前を見て
只需目视前方
歩いていくだけだろう
坚定不移地走下去
言葉は時に気まぐれで
言语有时任性无常
僕らを惑わせる
总让我们迷失方向
心は誰にも見えない
内心虽然无法被窥见
だけど簡単なことで
却能用最简单方式
君が笑えば
只要看见你的笑容
僕も笑っていられる
我便能随之绽放笑颜
寂しさは誰かの
寂寞存在的意义
温もりを知るためにある
是为了感受他人温暖
悲しみは誰かの
悲伤存在的意义
幸せを願うために
是为了祈愿他人幸福
無意味なものなど
我愿相信世间万物
どこにもないと信じたい
皆有其存在的理由
そうだろう
正是如此吧
降りだした雨はすぐに
刚刚飘落的细雨
嵐に変わる時もある
有时会化作狂风暴雨
それでも僕らは歩く
即便如此我们仍前行
ただ前を見て
只需目视前方
歩いていくだけだろう
坚定不移地走下去
降りだした雨はやがて
刚刚飘落的细雨
あがり虹に変わるだろう
终将停歇化作彩虹
僕達は歩いていく
我们将继续向前迈进
ただ前を見て
只需目视前方
歩いていくだけだろう
坚定不移地走下去
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Oh yeah

La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦