Shame On You - Cliff Richard

Shame On You - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Welch/Marvin/Jacobson

Yeah-yeah

I've been searching all over this world
我走遍世界寻找
Tried to find me a steady girl
想找到一个稳定的女孩
Girl that sweet kind and true
她甜美、善良又真诚
And then along came you
然后你出现了
Oh naughty girl oh naughty girl
哦，调皮的女孩，调皮的女孩
What'd you try to do what'd you try to do
你想做什么，你想做什么
Oh naughty girl girl shame on you
哦，调皮的女孩，你真该感到羞愧
Yeah-yeah

Let me satisfy your mind
让我满足你的心灵
I'm not helpless I'm not blind
我并非无助 也非盲目
Been around and I know what to do
我游历四方 知道如何应对
With a girl like you
像你这样的女孩
Oh naughty girl oh naughty girl
哦，调皮的女孩，调皮的女孩
What'd you try to do what'd you try to do
你想做什么，你想做什么
Oh naughty girl girl shame on you
哦，调皮的女孩，你真该感到羞愧
Yeah you took my heart can you try to break it
你夺走了我的心 却试图将它击碎
You gave it to me back a-when you know you couldn't make it
当你自知无法拥有时 又将它还给了我
Step your feet pretend to cry ah-ah-ah
你假装哭泣 踏着脚步 啊-啊-啊
Oh honey why or why
哦 亲爱的 为何如此
Oh naughty girl oh naughty girl
哦，调皮的女孩，调皮的女孩
What'd you try to do what'd you try to do
你想做什么，你想做什么
Oh naughty girl girl shame on you
哦，调皮的女孩，你真该感到羞愧
Yeah-yeah

I tell them you're just ain't no use
我告诉他们你毫无用处
You're much better on the loose
你更适合自由自在
Try to none just the fancy free
试着不被束缚，享受无拘无束
Just like me
就像我一样
Oh naughty girl oh naughty girl
哦，调皮的女孩，调皮的女孩
What'd you try to do what'd you try to do
你想做什么，你想做什么
Oh naughty girl girl shame on you
哦，调皮的女孩，你真该感到羞愧
Yeah-yeah-yeah