Tea For Two - Cliff Richard

Tea For Two - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cassar/Youmans

It's just tea for two and two for tea
这是专属两人的茶会时光
Me for you and you for me
你中有我 我中有你
Can't you see how happy we could be
难道你看不出我们多幸福
Nobody near us to see us or hear us
没有旁人窥探 也无须他人倾听
Friends and relations on weekend vacations
亲友们周末出游度假时
Won't even tell them
我们甚至不会告知他们
We own a telephone yeah
虽然我们也有电话
Don't break and you'll awake
别惊醒这美梦 你会醒来
Bake for me a sunshine cake for me to take
为我烤一个阳光蛋糕 让我带走分享
For all the boys to see
给所有男孩见证甜蜜
We will raise a family
我们将组建温暖家庭
Boy's for you and a girl for me
男孩随你姓 女孩随我名
Can't you see how happy we could be
难道你看不出我们多幸福
Nobody near us to see us or hear us
没有旁人窥探 也无须他人倾听
No friends or relations on weekend vacations
周末假期不邀亲友相伴
Won't even tell them
我们甚至不会告知他们
That we own a telephone yeah
我们拥有一部电话 是的
Now day break and you'll awake
当晨曦初现 你便会醒来
And bake for me a sunshine cake for me to take
为我烤制阳光蛋糕 让我带走
For all the boys to see
给所有男孩见证甜蜜
We will raise a family
我们将组建温暖家庭
Boy's for you and a girl for me
男孩随你姓 女孩随我名
Can't you see how happy we could be
难道你看不出我们多幸福
Ah-wow-wow how happy we could be
啊-哇-哇 我们会有多幸福