Bethlehem - Frontier Ruckus

Bethlehem - Frontier Ruckus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bethlehem is my kind of town
伯利恒是我心之所向的小镇
No matter what is born there
无论那里诞生什么
Most men find their knees on the ground
人们都会虔诚跪拜
Most men find their knees on the ground
人们都会虔诚跪拜
And Bethany's a pilgrim
伯撒利是朝圣者
She's there by daylight
她白日里就在那里
I thought she was one of the children
我曾以为她只是个孩童
But now she's the mother
如今却成了梦中母亲
Of dreams I can't wake from
沉沦于无法醒来的梦境
Now she's the mother of night
如今她化作夜色之母
The night lulls in
夜幕低垂轻抚
On Biblical Lands
笼罩圣经记载的圣地
And it stands for all I'm missing
那是我所有遗憾的象征
And it steals my mind with a half-smile
以一抹浅笑掠走我的心智
And it deals the North out in black piles
将北方化作黑色丘壑
And it reels me hard 'round the past while
拽着我沉湎往昔时光
I think maybe I could belong there too
或许我也能在那里找到归属
In Bethlehem it's my kind of town
伯利恒 正是我心之所向的小镇
With rooftops where the tar is warm
沥青温热的屋顶之下
Where I'm so lonesome I could drown
孤独如潮水般将我淹没
And no one would kneel themselves down
却无人愿屈膝垂怜
To fish me
将我打捞
Save maybe Beth--
除非是伯撒利——
Save maybe Beth--
除非是伯撒利——
Save maybe Bethany
或许只有伯撒利