We Gotta Get You a Woman(2015 Remaster) - Todd Rundgren

We Gotta Get You a Woman (2015 Remaster) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Todd Rundgren

Leroy boy is that you
Leroy老兄是你吗
I thought your post-hanging days were through
以为你早走出阴霾时光
Sunk-in eyes and full of sighs
凹陷双眼 叹息连连
Tell no lies you get wise
不必隐瞒 你心知肚明
I tell you now were gonna pull you through
现在我们定要帮你重振旗鼓
There's only one thing left that we can do
只剩最后一个妙计可施
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
It's like nothing else to make you feel sure you're alive
唯有这样才能让你确信自己活着
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
We better get walking were wasting time talking now
别光说不练 现在就该行动起来
Leroy boy you're my friend
Leroy老兄 你是我兄弟
You say how and I'll say when
你说怎么干 我就说何时干
Come and meet me down the street
来街上找我
Take a seat it's my treat
坐下吧 我请客
You may not ever get this chance again
错过这村可就没这店了
That empty feelings just about to end
空虚的日子马上就要结束
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
It's like nothing else to make you feel sure you're alive
唯有这样才能让你确信自己活着
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
We better get walking were wasting time talking now
别光说不练 现在就该行动起来
Talking bout life and what it means to you
空谈生命意义毫无意义
It don't mean nothing if it don't run through
若不付诸行动 一切都枉然
I got one thing to say you know it's true
我只想说一个真理
You got to find some time to get this thing together
你必须抽时间把这事办妥
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
It's like nothing else to make you feel sure you're alive
唯有这样才能让你确信自己活着
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
We better get walking were wasting time talking now
别光说不练 现在就该行动起来
Talking bout things about that special one
谈论着那个特别的人儿
They may be stupid but they sure are fun
也许很傻气 但绝对有趣
I'll give it to you while were on the run
趁现在我就告诉你
Because we ain't got time to get this thing together
因为我们没时间慢慢来
'Cause we
因为我们
Got to get together with a woman who has been around
必须为你找个历经世事的女人
One who knows better than to let you down
她懂得如何不让你失望
Let's hope there's still one left in this whole town
但愿这城里还能找到这样的姑娘
And that shell take some time to get this thing together
希望她愿意花时间帮你重拾希望
'Cause get this thing together
让我们帮你重整旗鼓
'Cause get this thing together 'cause
让我们帮你重整旗鼓 因为
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
We gotta get you a woman
必须给你找个姑娘
And when were through with you
等帮你搞定之后
Well get me one too
也给我找一个