君を待つ間に - Lamp

君を待つ間に - Lamp (ランプ)

词：永井祐介

曲：永井祐介

まだ見ぬ明日に
在尚未知晓的明天里
今日が忘れられていく 夕方に
今日逐渐被淡忘的傍晚
僕は一人で急に寂しくなる
我独自一人突然感到寂寞
そんな日々で
在这样的日子里
揺れてるあなたの歌
你摇曳不定的歌声
聴けそうにもない
仿佛已无法听见
ありふれた言葉
那些平淡无奇的话语
そんな言葉をおくれ この僕に
请将那些话语给予我
君に頬寄せ朝まで眠りたい
我只想贴近你的脸颊 沉睡到清晨
それだけさ
仅此而已
曖昧なあなたの詩は 届かない
你暧昧不清的诗篇 无法送达
薄紫色の空が僕を追いやる
淡紫色的天空将我驱赶
夜の方へ
朝着夜色推去
僕は立ち止まって
我停下脚步
君の言葉さがすよ 忘れないように
寻找你的话语 为了不再遗忘
見えない
看不见
あなたの心の中は見えない
你的内心无法窥见
このまま優しさに包まれて
只愿就此
いたいだけ
被温柔包裹
その手を離さないで
请别松开你的手
青い影に消えていった春の夜
那消逝于蓝色阴影中的春夜