Black Orchid - Stevie Wonder

Black Orchid - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A flake of snow within a storm
风暴中的一片雪花
A new way waiting to be born
等待新生的希望萌芽
In a world with need of change
在这渴望改变的世界啊
A touch of love in fear of hate
恐惧仇恨中的一丝爱意
A rushing wind that's asked to wait
呼啸狂风被请求暂停
For the promises of rain
只为等待甘霖的约定
A pearl of wisdom entrapped by poverty
贫困中困住的智慧珍珠
She gives love with purity
她奉献着纯净的爱慕
Filling minds with hopeful schemes
用希望的蓝图充盈心灵
To build worlds enhanced by peace
构筑和平升华的世界
Draped in sparkling morning dew
披拂晶莹晨露
She expresses life anew
她焕发新生
From the earth beneath her feet
从脚下泥土中
She is a flower that grows
她是绽放的花朵
In love ability
蕴藏爱的力量
She's femininity
诠释女性之美
Black Orchid Black Orchid
黑兰花 黑兰花
Why did they make you begin
为何他们让你诞生
When they know in time you'll find your truth
明知你终将寻得真谛
Before your cycle ends
在生命轮回终结之前
Black Orchid Black Orchid
黑兰花 黑兰花
Why are you crying their fears
为何你为他们的恐惧落泪
When the true reflection of you that they see
当他们眼中真实的你
Is love besieged by years
是被岁月围困的爱意
She has touched the farthest star
她曾触及最遥远的星辰
Her beauty speaks of what we are
她的美丽诉说着我们的本质
And her freedom makes us free
她的自由让我们得以解脱
Her now is in eternity
她的此刻已成永恒
Infinite to all that see
在众生眼中无限延伸
And her dreams have been achieved
她的梦想终得圆满
Now there is a sound of laughter
此刻笑声正轻轻回荡
Nature signs out her name
自然镌刻着她的芳名
For the world to know her fame
让世界知晓她的盛誉
Black Orchid Black Orchid
黑兰花 黑兰花
Why did they criticize
为何他们还要妄加指责
When they knew your love could cast its spell and
明知你的爱能施以魔法
Consecrate their eyes
净化他们的双眼
Black Orchid Black Orchid
黑兰花 黑兰花
Why do you linger in space
为何仍在苍穹流连
When you know in every heart that beats
当你知道每颗跳动的心
You hold a special place
都为你留有一席之地
When you know in every heart that beats
当你知道每颗跳动的心
You hold a special place
都为你留有一席之地