シアワセの碧い鳥 - 大橋トリオ

シアワセの碧い鳥 - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：micca

曲：Yoshinori Ohashi

揺るぎない
坚定不移的
シアワセは何処で
幸福究竟在何方
手に入れる事が
究竟要如何
できるのか?
才能将其握在掌中？
碧い鳥探しに出掛けた
动身寻找青鸟的踪迹
君が戻らない
你却一去不返
遠く遠く手をのばしても
即使竭力将手伸向遥远彼端
とどかないから
依然无法触及
君は泣いた
你潸然泪下
一番近くに落とした
遗落在最近处的
シアワセの欠片
幸福碎片
All right All in the mind
一切都好 全在心意
そのままの二人で
保持本真的我们
Slow night Star light
漫漫星夜 星光点点
星屑並べたら
将星尘连缀成线
ほらあの空
仰望那片天空
明日へ続いている
正向着明日绵延
この道ひとり歩いてく
这条道路我将独自前行
君の知らない僕を見ても
即便目睹不为人知的我
変わらない心でいるかな?
你的心是否依然如故？
移りやすい季節が
善变的季节更迭
僕の邪魔をしてる
阻碍着我的步伐
All right All in the mind
一切都好 全在心意
そのままの二人で
保持本真的我们
Slow night Moon light
漫漫月夜 月光皎洁
月の下で踊ろう
在月色下翩然起舞
ほらあの空
仰望那片天空
新しい朝の光浴びたら
当沐浴新晨的光芒
何が見えるかな
会看见怎样的风景？
白いキャンバスに
在纯白的画布上
何を描くの
要描绘什么图案
はみ出しても良い
超出边界也无妨
君だけのライン
只属于你的线条
重なり合った色
交融重叠的色彩
うつし出して今
此刻正映现而出
その瞳だけに
唯独映在你眼中
All right All in the mind
一切都好 全在心意
そのままの二人で
保持本真的我们
Slow night Star light
漫漫星夜 星光点点
星屑並べたら
将星尘连缀成线
ほらあの空
仰望那片天空
明日へ続いている
正向着明日绵延
この道ひとり歩いてく
这条道路我将独自前行