Tea For Two - 大橋トリオ

Tea For Two - 大橋トリオ (大桥三重唱)

词：micca

曲：Yoshinori Ohashi

甘いキャラメル色した君の瞳
你的瞳孔像甜甜的牛奶糖色
流れ落ちてゆく音に
流动落下的声音
溶けこむ吐息 ただ囁く
融化了叹息声 只是在小声低语
何も飾りはしない白い壁に
没有任何装饰的白色的墙壁
映るライト シャンデリア
映着灯光 枝形吊灯
まるで映画の様に見えた君
就像是在电影中看到的你
ああ真冬の空に
在冬天的天空
舞うこの雪が
飘舞的雪花
ノスタルジックな町を染める
落在令人怀念的街道
二人だけの秘密の
只属于两个人的秘密场所
場所見つかるはず
应该会找到这样的地方
僕の話の途中で
在我们交谈的途中
いつも君は
你总是
違うことを考えて
在思考其他的事情
上の空になる
变成星空
そんな日曜日
那样的周日
赤いチェックのスカーフ似合う君と
红色的围巾很适合你
今日も行くあのカフェ
今天也要去那个咖啡店啊
時計は三時のまま止まっている
时间静止在了3点钟
ああ真冬の空に
在冬天的天空
舞うこの雪が
飘舞的雪花
ノスタルジックな町を染める
落在令人怀念的街道
二人だけの秘密の
只属于两个人的秘密场所
場所見つかるはず
应该会找到这样的地方
ああ真冬の
啊 在冬季
恋はゆるやかなリズムで
恋爱奏响着旋律
廻りはじめたら ほら
开始巡回了啊
そこから見つけたのは
在这里找到了
二人だけの秘密の場所
只属于两个人的秘密场所