Steeltown - Tasmin Archer

Steeltown - Tasmin Archer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Beck/John Hughes/Tasmin Archer

Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
Blow in the wind to turn her around
风在呼唤她转身
Blow out the flame and dying name
吹熄火焰 抹去消逝之名
This dirty town won't seem the same
这座灰暗的城已面目全非
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
And turn around
转身回望
I never thought I'd see the day
从未想过会目睹这一天
What a crying shame
多么可悲的遗憾
Tell me who's to blame
告诉我谁该为此负责
Mere words of comfort have no meaning
空洞的安慰毫无意义
For a dying town
对于垂死的城镇
That won't lie down
它不愿就此沉寂
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
Blow in the wind to turn her around
风在呼唤她转身
Blow out the flame and dying name
吹熄火焰 抹去消逝之名
This dirty town won't seem the same
这座灰暗的城已面目全非
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
And turn around
转身回望
There comes a time when you must question
终有那一刻 你不得不扪心自问
Were you wrong or right
是对是错
Can you sleep at night
能否安然入眠
Too many shattered dreams to answer
太多破碎的梦 无从作答
Without reason or rhyme
无缘无故
Where do you draw the line
界限究竟在何方
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
Blow in the wind to turn her around
风在呼唤她转身
Blow out the flame and dying name
吹熄火焰 抹去消逝之名
This dirty town won't seem the same
这座灰暗的城已面目全非
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
It couldn't last
繁华终难永驻
Forever
永恒
Sign of the times
时代的印记
No pleasure
欢乐已逝
Where can we go
我们该去向何方
Together
携手同行
Don't bring me down
别让我心碎
Don't bring me down
别让我心碎
Don't bring me down
别让我心碎
Don't bring me down
别让我心碎
Don't bring me down
别让我心碎
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
Blow in the wind to turn her around
风在呼唤她转身
Blow out the flame and dying name
吹熄火焰 抹去消逝之名
This dirty town won't seem the same
这座灰暗的城已面目全非
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
Blow in the wind to turn her around
风在呼唤她转身
Blow in the wind to old steeltown
风吹过旧钢铁城
And turn around
转身回望
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
You got to
你必须
You got to
你必须
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
Blow in the wind
随风飘荡
You got to
你必须
You got to
你必须
You got to
你必须