Hoop Of Fire - Elton John

Hoop Of Fire - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elton John/Bernie Taupin

You say that all you want are the simple things
你说你只向往简单的生活
Long walks on lonely beaches guitars
孤独海滩的长廊 尼龙弦的吉他轻响
With nylon strings
轻轻拨动心弦
But underneath you'd rather leap
可你心底却渴望纵身一跃
Through a hoop of fire
穿越炽热火圈
You shy away from lips
你躲避着那些
That want that want to kiss you
想要亲吻你的双唇
Tongu tied on formal evenings
正式场合你总是欲言又止
Wealth don't impress you
财富无法打动你的心
But if you ask me you like
但若你问我 其实你渴望
The heat in a hoop of fire
那火圈中的炽热情愫
And it's hard to read just
难以揣测你真实所想
How you feel or what your dreams desire
亦或你心底梦寐以求
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热
No late nights making love in secret places
没有深夜在隐秘处缠绵
You feel pressure all around
你感到四周压力环绕
You mistrust in strangers faces
对陌生面孔充满戒备
But don't pretend you wouldn't
但别假装你不愿
Spend some time in a hoop of fire
在烈焰火圈中沉沦片刻
And it's hard to read just
难以揣测你真实所想
How you feel or what your dreams desire
亦或你心底梦寐以求
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热
But don't pretend you wouldn't
但别假装你不愿
Spend some time in a hoop of fire
在烈焰火圈中沉沦片刻
And it's hard to read just
难以揣测你真实所想
How you feel or what your dreams desire
亦或你心底梦寐以求
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热
Hoop of fire
炽热的火圈
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热
Hoop of fire
炽热的火圈
Your pulse that races when
当我靠近时加速的脉搏
I'm close reads like a hoop of fire
如同穿越烈焰般灼热