星空はいつも - 岡村孝子

星空はいつも - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：冈村孝子

曲：冈村孝子

遥かな空に
在遥远的天空中
辉くShootingStar
闪耀的流星
愿いをのせて远く駆け行く
承载着心愿 向远方疾驰而去
昨日流した涙の想い出
昨日流淌的泪水与回忆
セピア色に変わるまで
直到褪为怀旧的褐色
见つめていて私の
请凝望我的
轨迹も未来も
轨迹与未来
すべてをこの手で
因我想用这双手
受けとめたいから
接纳所有的一切
迷いながら生きてる
在迷茫中前行的每一天里
毎日の中で
你始终如星光般
あなたは私を照らしているのね
照亮着我的存在
记忆の箱に
对着记忆的匣子
魔法を唱えて
轻声吟唱咒语
消したい过去は
想要抹去的过往
いっぱいあるわ
实在太多太多
けれどひたむきに生きた过ちは
但那些倾注真心犯下的错误
けして耻じることじゃない
绝非值得羞愧之事
つぶれそうな心を
每当攥紧濒临崩溃的心
にぎりしめるたび
总会在这令人窒息的深夜里
せつなくて深い夜に惑うけど
陷入迷惘
こんな风につまずく
就连这般跌跌撞撞的我
私のことさえ
也始终被永恒不变的
星空はいつも照らしているから
星空温柔照耀
见つめていて
请继续凝望
私の轨迹も未来も
我的轨迹与未来
すべてをこの手で
因我想用这双手
受けとめたいから
接纳所有的一切
迷いながら生きてる
在迷茫中前行的每一天里
毎日の中で
你始终如星光般
あなたは私を
照亮着我的存在
照らしているのね
就连这般跌跌撞撞的我
こんな风につまずく私のことさえ
也始终被永恒不变的
星空はいつも照らしているから
星空温柔照耀