Let’s Spend The Night Together - Muddy Waters

Let's Spend The Night Together - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Keith Richards/Mick Jagger

Don't you worry 'bout what's on my mind
别费心猜我心中所想
No I don't want you to think about it
我不愿你为此思量
I'm no hurry I can take my time
不必匆忙 我愿慢慢酝酿
Yes I always take it
向来如此 不慌不忙
I'm going red and my tongue's gettin' so tied
面颊发烫 舌尖打结心发慌
You're tired
你已倦意满眶
I'm off my head and my mouth's gettin' so dry
意乱情迷 唇齿干涩难张
I'm high and I'm tired
情迷意倦 心驰神往
Let's spend the night together now woman I need you
让我们共度今宵 亲爱的 我渴望你
Oh woman I need you more than ever girl
这份渴望比任何时候都更强烈
Let's spend the night together now
让我们相拥度过这漫漫长夜
I feel so strong that I can't describe
内心的悸动难以言表
No you know I can't imagine it
你明白我无法想象没有你的夜晚
You know I ain't gonna apologize
我绝不会为此道歉
No I ain't gonna tell you nothin' about it
也不会向你解释什么
Don't hand me up and don't you let me down
不要拒绝我 也别让我失望
Down down

We can have fun you know
我们可以尽情欢愉 你知道的
Just moving around somewhere in town
就在城中某处 随性游走
Let's spend the night together now woman somewhere
让我们共度今宵 在某处相会
Let's spend the night together oh won't you girl
让我们共度今宵 亲爱的可好
Let's spend the night together now
让我们相拥度过这漫漫长夜
Oh let's spend together a night
噢让我们共享这夜晚
Girl oh I want you now
姑娘 此刻我渴望拥有你
Eh you know I need you I need you let's spend it
你知道我渴望与你共度今宵
Oh girl let's spend a night together one time woman
亲爱的 让我们共赴一夜缠绵
Oh I wanna spend a night with you girl
我多想与你共赏良夜
Eh I need you now
此刻我如此需要你
Yeah let's spend a night together woman
就让我们相拥至天明
We're gonna spend a night disfaller
这个夜晚注定属于我们