Mannish Boy(Album Version) - Muddy Waters

Oh yeah

Oh yeah

Everything everything everything gon' be alright this morning
今天早上一切都会好起来的
Oh yeah woo

Now when I was a young boy
当我还是个小男孩时
At the age of 5
五岁的时候
My mother said I was gon' be
我妈妈说我会
The greatest man alive
世上最伟大的人
But now I'm a man
但现在我是个男子汉
Way past 21
已经过了二十一岁
I want you to believe me baby
我希望你相信我宝贝
I have lots of fun
我过得很开心
I'm a man
我是个男子汉
I spell M A child N
我拼的是M一个孩子
That represent 'Man'
代表着人类
No B O child Y
不碧池孩子
That mean 'Mannish boy'
这就是所谓的男子气概男孩
I'm a man
我是个男子汉
I'm a full-grown man
我是个成熟的男人
I'm a man
我是个男子汉
I'm a natural born lover's man
我是天生的情人
I'm a man
我是个男子汉
I'm a rollin' stone
我是滚石
I'm a man
我是个男子汉
I'm a hoochie-coochie man
我是个疯狂的男人
Sittin' on the outside
坐在外面
Just me and my mate
只有我和我的朋友
Ya know I made the moon honey
你知道我创造了月亮亲爱的
Come up two hours late
姗姗来迟两小时
Wasn't that a man
那不是男人吗
I spell M A child N
我拼的是M一个孩子
That represent 'Man'
代表着人类
No B O child Y
不碧池孩子
That mean 'Mannish boy'
这就是所谓的男子气概男孩
Man
男人
I'm a full-grown man
我是个成熟的男人
Man
男人
I'm a natural born lover's man
我是天生的情人
Man
男人
I'm a rollin' stone
我是滚石
Man child
孩子
I'm a hoochie-coochie man
我是个疯狂的男人
The line I shoot
我开枪射击
And will never miss
永远不会错过
When I **** **** to a woman
当我和女人缠绵时
She can't resist
她无法抵抗
I think I'll go down
我想我会倒下
To old Kansas too
敬古老的堪萨斯
I'm gon' bring back my second cousin
我要让我的远房表亲复活
That's little Johnny Cocheroo
这是约翰尼·科奇鲁
All you little girls
你们这些小女孩
Sittin' out at that line
一动不动地坐在那里
I can **** **** to you woman
我可以和你缠绵女人
In five minutes time
五分钟后
Ain't that a man
那不是男人吗
I spell M A child N
我拼的是M一个孩子
That represents I'm grown
这代表我长大了
No B O child Y
不碧池孩子
That means "Mannish boy'
意思是男子气概的男孩
Man
男人
I'm a full-grown man
我是个成熟的男人
Man
男人
I'm a natural born lover's man
我是天生的情人
Man
男人
I'm a rollin' stone
我是滚石
I'm a man child
我是个男子汉孩子
I'm a hoochie-coochie man
我是个疯狂的男人
Well well well well

Hurry

Hurry hurry hurry

Don't hurt me don't hurt me child
别伤害我孩子
Don't hurt me don't hurt me don't hurt me child
请别伤害我请不要伤害我孩子
Well well well well

Yeah