Idea For A Story - Bloc Party

Idea For A Story - Bloc Party (街区派对乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lucian I'm so tired of flesh and blood
卢西安 我已厌倦这血肉之躯
My Lord is growing so vile
吾主日渐腐朽堕落
Shamefulness descends upon our shoulders
耻辱如影随形压垮双肩
Kicking the corpse till the fun wears off
鞭尸取乐直至兴味索然
Bleeding septums in SW1
SW1区鼻血横流
Talking Nietzsche till the sun comes up
彻夜高谈尼采哲学
Rich boys they just need a hand
纨绔子弟只需援手
Or a hand down from Papa
或是父亲施舍恩典
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
A start middle and an end
有始 有终 有过程
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
If we could see a way out
若能找到出路
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
A start middle and an end
有始 有终 有过程
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
If we could see a way out
若能找到出路
There's a blizzard in the after-hours bars
深夜酒吧里暴风雪肆虐
Raining my way down The Strand
我沿着河岸街踉跄前行
Who are these fags in their red bow ties
那些系着红领结的浮夸之徒
Ruining it for the rest of us
正败坏着我们所有人的名声
Self-content for the young
年轻人沉溺于自我满足
The younger set that history
这群新生代终将见证
Will always eat itself
历史循环吞噬自身的宿命
Rich boys they just need a hand
纨绔子弟只需援手
Or a good old-fashioned war
或是来场老式战争
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
A start middle and an end
有始 有终 有过程
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
If we could see a way out
若能找到出路
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
A start middle and an end
有始 有终 有过程
Wouldn't it be too divine
这该有多美妙
If we could see a way out
若我们能找到出路