I Call the Tune - Eli Young Band

I Call the Tune - Eli Young Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you strutting in here
看你昂首阔步走来
Girl with one thing on your mind
姑娘 你目的明确
Your gonna try to get the best
想要俘获每个男人
Of any man you find
最完美的一面
Girl keep on walking
姑娘 请继续前行
Walking on past me
径直走过我身旁
I've been around the block a
我早已看透世事
Time I call them like I see
向来直言不讳
I'm not accusing you of being insincere
我并非指责你虚情假意
Before you say another word
但在你开口之前
Let me make it clear
容我先表明立场
You wanna go lets go
若你想同行 那就启程
But we gotta do it my way
但必须按我的方式
Hold on step back
且慢 退后一步
Hear everything that I say
听清我说的每个字
If you wanna love me
若你执意要爱我
You've
你得
Gotta give me room
给我留些空间
Baby we can dance
宝贝 我们可以共舞
But I call the tune
但节奏由我掌控
I've been down that road before
我曾走过那条妥协之路
Of making compromise
为爱一再退让
Fallen to the power held
最终臣服于
Behind a lover's eyes
恋人眼中的魔力
Now that I'm much older I've
如今我已成熟稳重
Gotta take a stand
必须表明立场
No amount of beauty's gonna
再美的容颜也无法
Change the way I am
改变我的原则
It's not too soon and you may
或许你会觉得
Think I'm jumping the gun
我太过心急
Baby you can play for keeps
宝贝 你可以认真投入
When you don't need anyone
当你不再依赖任何人
You wanna go lets go
若你想同行 那就启程
But we gotta do it my way
但必须按我的方式
Hold on step back
且慢 退后一步
Hear everything that I say
听清我说的每个字
If you wanna love me
若你执意要爱我
You've
你得
Gotta give me room
给我留些空间
Baby we can dance
宝贝 我们可以共舞
But I call the tune
但节奏由我掌控
You wanna go lets go
若你想同行 那就启程
But we gotta do it my way
但必须按我的方式
Hold on step back
且慢 退后一步
Hear everything that I say
听清我说的每个字
If you wanna love me
若你执意要爱我
You've gotta give me room
就得给我空间
Baby we can dance but I
宝贝我们可以共舞
Call the tune
但节奏由我掌控