Highways and Broken Hearts - Eli Young Band

Highways and Broken Hearts - Eli Young Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He never knew their names and never really cared
他从不曾知晓他们的名字 也毫不在意
Lying to himself he was never just a young kid scared
自欺欺人地说 自己并非那个惶恐少年
Living on his own with no one to hold on to
独自漂泊 无人可依
Nowhere to go and nothing to do
无处可去 无事可期
But lie awake and pray that one day
只能彻夜清醒 祈盼某天
Someone will come his way
有人会途经他的荒原
All he knows are
他所熟知的唯有
Highways and broken hearts late nights and old guitars
公路与破碎的心 深夜与旧吉他相伴
Wondering where you are you're so far away
不知你在何方 你如此遥远
His shoes are worn and tired and not at their best
他的鞋子破旧疲惫 已不堪重负
Like a gypsy never sure where he's going next
像吉普赛人 永远不知下一站去向何方
Superficial friends and girls with glazed over eyes
虚伪的朋友 眼神空洞的女孩
It's a good time but just for the night
只是今夜的短暂欢愉
Then off he'll go to maybe Mexico
然后他又启程 或许前往墨西哥
Then off through Colorado
再穿越科罗拉多
All he knows are
他所熟知的唯有
Highways and broken hearts late nights and old guitars
公路与破碎的心 深夜与旧吉他相伴
Wondering where you are you're so far away
不知你在何方 你如此遥远
Staring through the walls of that motel room
凝望着汽车旅馆的斑驳墙壁
Reflecting on his days the route he's seemed to choose
回望走过的路 自己选的方向
Will good outshine bad can he turn this thing around
美好能否盖过阴霾 还能否扭转局面
Should he drop to his knees just give up now
是否该跪地认输 就此放弃
Begging for release in the night
在黑夜中祈求解脱
Has he gone too far to fight
他是否已走得太远 无力抗争
All he knows are
他所熟知的唯有
Highways and broken hearts late nights and old guitars
公路与破碎的心 深夜与旧吉他相伴
Wondering where you are you're so far away
不知你在何方 你如此遥远
You're so far away
你如此遥不可及
You're so far away yeah
你如此遥不可及啊