Small Town Kid - Eli Young Band

Small Town Kid - Eli Young Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyday someone asks me what's my story and what do I like to do
每天都有人问我 我的故事和喜好是什么
And everyday for the most part I only go so far
但大多数时候 我只说个大概
I almost never tell the truth
几乎从不透露真相
'Cause the truth is behind me
因为真相藏在我身后
There's not much to give up I like simple not complicated
没什么可放弃的 我喜欢简单不复杂
Some small town kid driven by rock music
一个小镇青年 被摇滚乐驱动
And some honky tank in the mix
混着乡村酒吧的喧嚣
I like whiskey in coke a double to the top
我爱可乐加威士忌 满杯畅饮
A shot of rescuer now and then
偶尔来杯威士忌解忧
I never ask for a lot I'll never need much
我向来所求甚少 知足常乐
Just a good looking lady who can drive my truck
只盼有位佳人 能与我共驾皮卡
I'm not afraid to admit I'm that small town kid
坦荡承认 我就是那个小镇少年
City lights yellow cabs Yankee hats suits and ties everywhere
霓虹闪烁 黄色出租车穿梭 洋基帽与西装革履充斥街头
These city folks they look at me in my shirt
城里人打量我这身格子衫
And jeans they make me think I don't fit in here
和牛仔裤 仿佛在说我不属于这儿
Well the things they say might be right
他们说的大概没错
They might be so but one thing I know I can't change who I am
或许如此 但我深知 我无法改变真实的自己
Some small town kid driven by rock music
一个小镇青年 被摇滚乐驱动
And some honky tank in the mix
混着乡村酒吧的喧嚣
I like whiskey in coke a double to the top
我爱可乐加威士忌 满杯畅饮
A shot of rescuer now and then
偶尔来杯威士忌解忧
I never ask for a lot I'll never need much
我向来所求甚少 知足常乐
Just a good looking lady who can drive my truck
只盼有位佳人 能与我共驾皮卡
I'm not afraid to admit I'm that small town kid
坦荡承认 我就是那个小镇少年
Mama don't you worry they won't change me
妈妈别担心 他们改变不了我
A hundred thousand miles mean nothing to me
十万英里对我来说不算什么
Some small town kid driven by rock music
一个小镇青年 被摇滚乐驱动
And some honky tank in the mix
混着乡村酒吧的喧嚣
I like whiskey in coke a double to the top
我爱可乐加威士忌 满杯畅饮
A shot of rescuer now and then
偶尔来杯威士忌解忧
I never ask for a lot I'll never need much
我向来所求甚少 知足常乐
Just a good looking lady who can drive my truck
只盼有位佳人 能与我共驾皮卡
I'm not afraid to admit I'm that small town kid
坦荡承认 我就是那个小镇少年
I'm that small town kid
我就是那个小镇男孩