とぅいんくる☆そんぐ!! - 金澤まい

とぅいんくる☆そんぐ!! - 金澤まい (かなざわ まい)/夏野菜緒 (なつの なお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：久猫あむ

曲：D.watt

ララララララチュワチュワ
啦啦啦啦啦 啾哇啾哇
あなただけをご招待
只邀请你一人前来
待たせちゃってゴメンネ
让你久等真是抱歉
私たちの本気でノックアウト
我们全力以赴将你彻底征服
ウタがヘタだと言われてますが
虽然总被人说歌声拙劣
追いついて来ない
但追不上潮流的
時代のせいね100パーセント
百分之百是时代的错
ポジティブ過ぎるそんなところが
过分积极的那股劲头
もうダメだ惚れちゃった?
糟糕了是不是被迷住?
暴走が止まらない
暴走状态根本停不下来
ミュージック・オン
音乐开启
心して聞いて
请用心聆听
キラリtwinkle songあげる
献上闪耀的twinkle song
どうなの?
怎么样?
ブーイングなんてありえなーい
怎么可能会有嘘声呢
ウットリしちゃうメロディー
令人陶醉的旋律
ココロさえも溶かし尽くすわ
连心灵都要被彻底融化
Twinkle songなのよそうでしょ
这就是Twinkle song对吧
ゴートゥヘブンでまっしぐら
径直通往天堂之路
待たせちゃってゴメンネ
让你久等真是抱歉
逃げたってダメダメ
逃避可是不行的哦
本気でノックアウト
全力以赴将你征服
恋がめいっぱい拒否ってるけど
虽然嘴上说着拒绝恋爱
魅力は罪ね
但魅力就是罪过
あまのじゃくにさせるの
让人变得口是心非
眩しいほどの振り切り方は
耀眼到极致的甩人方式
ヤバいねありがとう
太危险了多谢夸奖
褒めてない聞こえない
才没在夸你假装没听见
まあなんだタフに生き抜こう
总之要坚韧地活下去
だってtwinkle songだから
因为这就是twinkle song
ラビューラビュー
爱你爱你
気持ちだったらてんこ盛り
心意早已堆积如山
見つめる瞳はウルウル
凝视的双眸泪光盈盈
可愛いだけじゃどうして困るの?
光是可爱怎么能行真让人困扰
Twinkle songそれはミラクル
Twinkle song就是奇迹
天然ものの記念物
天然呆的纪念品
私たちにお任せ
请放心交给我们
時間さえ止めるわ
连时间都能暂停
一瞬でget your heart
瞬间俘获你的心
ちょっとずつ(だけど)
一点一滴(虽然)
ちょっとずつ(変わる)
一点一滴(改变)
日常も(夢も)変化してく
日常(梦想)都在悄然变化
でもね同じものだってあるよ
但有些东西始终如一哦
キラtwinkle songあげる
献上闪耀的twinkle song
どうなの?
怎么样?
ブーイングなんてありえなーい
怎么可能会有嘘声呢
ウットリしちゃうメロディー
令人陶醉的旋律
ココロさえも溶かし尽くすわ
连心灵都要被彻底融化
Twinkle songなのよそうでしょ
这就是Twinkle song对吧
ゴートゥヘブンでまっしぐら
径直通往天堂之路
待たせちゃってゴメンネ
让你久等真是抱歉
逃げたってダメダメ
逃避可是不行的哦
本気でノックアウト
全力以赴将你征服
Twinkle song

Twinkle song

Twinkle song

Twinkle song