演奏(爱)，文章(姻缘) - Major People

演奏(爱)，文章(姻缘) - Major People

지금 이 자리에서 백년이 흘러
就在此刻所在之地 即便百年时光流逝
이몸 그대로 흙이되어도
即使这身躯化为尘土
그대 발아래 밟힘을
甘愿被你踩在脚下
하늘에 감사하겠소
我也会感谢上天
기다림은 아픔이 아니오
等待并非痛苦
내게 오는 한 걸음에 한 해가 지난대도
即使你每向前一步，对我来说都是一年的时光
억겁의 세월이 억겁이 흘러
即使亿万年的时间流逝
태양이 제몸을 다 태워
太阳燃尽自身
아주 작은 빛조차 낼 수 없을 때
即使连一丝微光都无法发出时
내게 오시는 걸음 망설여지시면
若你向我走来的脚步犹豫不决
이몸 일으켜 그대에게로 가겠소
我也会起身向你走去
이리도 사랑하는 맘이 어찌
这般深爱的心又怎能
어둠에 주저 앉겠오
在黑暗中踌躇不前
그것만 알아주오 그대 눈앞에
只愿你明白，在你眼前
내모습이 보이면
若能看到我的模样
수만번 다시태어날 때
即使轮回万次重生之时
나의 한가지 소원
我的一个愿望
나 다시 태어나도 저사람
我即使重生也愿是那个人
눈빛을 기억할수 있는
也能记住那眼神
심안을 갖게 해달라고
请赐予我这样的慧眼