分开的人们 - Major People

分开的人们 - Major People

늦은 밤 울린 전화소리에 깨고
深夜响起的电话铃声将我唤醒
아무말 없어 그댄줄 알았죠
你一言不发 我早该知道是你
술에 취한 목소리 미안하단 말-
带着酒意的声音说着对不起
이러면 안되는줄 알지만 난 또-
虽然知道不该这样，但我又-
천천히 나를 지워가고 있으니
你正慢慢地将我从你的生活中抹去
나 이러는거
我这样
좀 참아달라고-
请稍微忍耐一下-
너무 깊은 곳까지 그대가 있어-
你已经深入到我内心最深处-
쉽게 지워버리는거 안되는거
无法轻易就将其抹去
이해해줘
请理解我
모든게 다 내 잘못이기에
因为一切都是我的错
아무말도 할수가 없었어-
我无言以对
힘들다고- 눈물참으며
忍着泪说好辛苦-
우는 널 위해-
为了哭泣的你-
나는 아무것도 못하고
我却什么也做不了
니 얘기만 들어줄뿐-
只能倾听你的诉说
나조차 힘든 순간에 눌릴때면
连我自己在艰难时刻被压垮时
아무도 몰래 울때가 있는데
也会有无人知晓时暗自哭泣的时候
이런 슬픔을 니가 견딘다는건-
你承受这样的悲伤——
너무 힘들거야 미안해
一定很辛苦，对不起
날 용서해주지마-
请不要原谅我
모든게 다 내 잘못이기에
因为一切都是我的错
아무 말도-
我无话可说
할수가 없었어
什么都说不出口
힘들다고 눈물참으며 우는 널 보며-
看着你强忍泪水哭泣的样子
눈물 닦아주지도 못하는 날-
我甚至无法为你擦去泪水
사랑하지만
虽然我爱着你
이제는 눈물도 흘리지 마-
但现在 连眼泪也别再流了
나같은 사람 만나지 마
不要遇见像我这样的人
난 너란 사람을 몰라-
我并不了解你这样的人
나같은 사람 만나지마
不要遇见像我这样的人
난 너란 사람을 몰라-
我并不了解你这样的人