Chained Up in Chains - Cauldron

Chained Up in Chains - Cauldron
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Junop/Jason/Kilpatrick/Ian

I've seen you for so long
长久以来我注视着你
Attraction growing strong
心动的情愫愈发强烈
I dream of you but you don't see me through
梦中全是你 你却从未看透我的心
You make my perverse stare
你让我目光灼热难移
And my temptations flare
欲望之火熊熊燃起
No one has ever stung me like you do
从未有人像你这般刺痛我心
You think you're going home
你以为能独自归去
No chance you'll be alone
怎可能让你孤单离去
A secret lover stalks you like prey
暗恋者如影随形 将你追逐
I have held on long
我长久地守候
It almost seems you're gone
仿佛你已远走
You really should come back here to stay
你该回到这里停留
How can you do this to me
你怎能如此待我
Chained up in chains under the moonlight
月光下被枷锁禁锢
I'm trying hard to make it alright
竭力让一切好转
She'll never make it out here all night
她终将彻夜难逃
No other blinded by her sight
无人能抗拒她的光芒
You crossed me in the dark
你在黑暗中与我擦肩
It really left a mark
留下难以磨灭的印记
Still without the nerve to try you
却始终不敢向你靠近
It always hurts to see
每次相见都刺痛我心
You 'cause a cut so deep
你留下的伤痕如此深
I'm going mad I need you to see
我快要疯了你可知晓
And now it won't be long
此刻已无需再等待
You'll figure out what's wrong
你会明白问题所在
It's so much easier without you
没有你反而更轻松
But longing is my way
但思念是我的宿命
I'll wait another day
我愿再等一天
I only hope you come back to stay
只盼你能归来长留
Why does she do this to me
为何她如此折磨我
Chained up in chains under the moonlight
月光下被枷锁禁锢
I'm trying hard to make it alright
竭力让一切好转
She'll never make it out here all night
她终将彻夜难逃
No other blinded by her sight
无人能抗拒她的光芒
I want to let you know
我想让你明白
There lessons won't be learned
有些教训永远学不会
It doesn't matter how
无论经历多少次
Many times you're burned
心被灼伤的痛
This has gone on too long
这场煎熬已持续太久
You're stuck down on your knees
你仍深陷其中无法自拔
You'll never make it back
你永远无法回头
You're trapped in this disease
你深陷这困境无法挣脱
Chained up in chains under the moonlight
月光下被枷锁禁锢
I'm trying hard to make it alright
竭力让一切好转
She'll never make it out here all night
她终将彻夜难逃
No other blinded by her sight
无人能抗拒她的光芒
I wish you'd stay here in the moonlite
多希望你能留在月光里
You'd make me feel like it is alrite
有你相伴我才感到安宁
Forever with me here in the nite
在这夜色中 与我永恒相伴
To always have you here in my site
愿你的身影 永驻我视线