What Have You Got to Lose - Carole King

What Have You Got to Lose - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I know you've led them on
我明白你曾让他们心动
And you've been figuring up the cost
你也在计算付出的代价
Of your list
列着清单
Your saddest goodbyes
那些最伤感的告别
I'm gonna stay right here with you
我会一直陪在你身边
So if you're looking for something new
若你想尝试崭新方向
All you have to do is choose
只需勇敢做出选择
What have you got to lose
还有什么不能失去
Yes it shows you need a change
是的 你需要一些改变
And you've been feeling very strange
你一直感到迷茫不安
That the things that made you feel so good before
那些曾让你快乐的事物
Have not been feeling good 'cuz I'm so much in love with you
如今不再让你心动 只因我深爱着你
All you have to do is try somethin' new
你只需尝试新的可能
What have you got to lose
还有什么不能失去
And when you're ready let me know
当你准备好时 请告诉我
Come to me come let your river flow
来到我身边 让你的心河奔流
When you're ready oh give me a sign
当你准备好时 请给我一个暗示
It's time you stepped back out in the sunshine
是时候重新沐浴在阳光下了
Wouldn't you like to wake up and find
难道你不想醒来时发现
Me every morning on your mind
我每天清晨都在你心里
Oh come on don't be shy
来吧 别害羞
Come on you don't have to hide
来吧 你无需隐藏
Come on and get me
来吧 抓住我
What have you got to lose
还有什么不能失去
Come on and get me
来吧 抓住我
Aw what have you got to lose
你还有什么可失去的呢