LABYRINTH - Λucifer

LABYRINTH - Λucifer (リュシフェル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TOWA

曲：ATSURO

背を向けて閉じる
背过身紧闭上心扉
アイツが去った
那家伙已然离去
ドアにめがけて
对着紧闭的房门
空きカン投げ
投掷空罐泄愤
ひとつの愛がまた
又一段恋情就此
終わったよ
宣告终结了啊
繰り返されるゲーム
不断重演的游戏
甘い夢次の瞬間に
甜蜜的梦在转瞬间
悪夢に変わる
化为噩梦
ギリギリで危険な
总是在临界边缘
駆け引きばかり
玩着危险的博弈
続けてしまう
循环往复
I'll keep on running for real love
我会继续为真爱奔跑
このままずっと
就这样义无反顾
まだ振り返らずに
永不回头地
迷宮のなかへ
投身迷宫深处
背中の傷が消えるように
为了让背后的伤痕消逝
リセットボタンが
真希望能按下
押せたらいい
重置按钮
ゼロに戻して
让一切归零
はじめる愛を
重新开始的恋情
本物だと信じよう
请坚信这是真实的
危なげな綱渡りだけど
虽如走钢丝般危险
賭けてみたい
仍想放手一搏
真実とフェイクに
被真实与虚伪
つつまれた
交织包裹的
愛に誘われ
爱意吸引着
I'll keep on seeking for real love
我会继续追寻真爱
このままずっと
就这样义无反顾
まだ振り返らずに
永不回头地
いつかわかるまで
直到真相大白
What do you wanna reset
你想重置什么
What do you wanna keep on
你想坚持什么
What do you wanna reset
你想重置什么
What do you wanna break
你想打破什么
What do you wanna reset
你想重置什么
What do you wanna keep on
你想坚持什么
What do you wanna reset
你想重置什么
What do you wanna break
你想打破什么
I'll keep on seeking for real love
我会继续追寻真爱
このままずっと
就这样义无反顾
まだ振り返らずに
永不回头地
思いのまま
随心所欲前行
I'll keep on running for real love
我会继续为真爱奔跑
このままずっと
就这样义无反顾
まためぐり逢うまで
直到重逢时刻
迷宮は続く
迷宫仍在延续
What do you wanna reset
你想重置什么
What do you wanna keep on
你想坚持什么
What do you wanna reset
你想重置什么
What do you wanna break
你想打破什么