DUMMY - Λucifer

DUMMY - Λucifer (リュシフェル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUKINOJO MORI

曲：TAKUYA

君と朝まで愛しあった
与你相爱直至清晨破晓
骨まで愛しあった
连骨髓都深爱过
ベッドが壊れちゃって
床铺都快要坍塌
二人はベッタリぐったり
两人瘫软依偎难分
倖せの予感
明明曾感受过
感じてたのに
幸福的征兆
I'm a dummy
我是个傻瓜
ピザと映画を奢りあった
相互请客披萨和电影
昔をバラシあった
互相揭穿陈年往事
秘密はもうないって
说着再无秘密可言
クラブでバッタリ逢ったら
却在夜店不期而遇时
泣いてたよ君が
发现你正在哭泣
男の横で
依偎在男人身旁
I'm a dummy
我是个傻瓜
甘いせつなさが
即使那份甜蜜的惆怅
君の胸あふれても
正盈满你的胸膛
それは90%アイツのモノ
那90%也属于那个家伙
だけど馬鹿なほど
但愚蠢如我啊
君に恋してた俺さ
依然深爱着你
代役じゃ我慢できない
当替代品实在难以忍受
ねえねえ
呐呐
どうすればいい?
究竟该如何是好？
ボウボウ
熊熊
愛は火の海
爱意已成火海
ねえねえ
呐呐
どうすればいい?
究竟该如何是好？
No no
不行 不行
張り裂けそうさ
心快要被撕裂
Ah I'm a dummy no no
啊 我是个傻瓜 不 不
I'm a dummy no no
我是个傻瓜 不 不
君に真っ赤な花を買った
曾想为你买下艳红玫瑰
奪ってやりたかった
想要将你夺回身边
このまま別れたんじゃ
若就这样离别的话
人生フンダリケッタリ
人生未免支离破碎
過去を消せるほど
爱哪有魔力
愛に魔力があるか
能抹消所有过往
これは
这不过是
神様の実験だね
神明的一场实验吧
逃げるその肩を
我会紧拥你颤抖的肩
奇蹟起きるまで抱くよ
直到奇迹降临为止
なんて君は冷たいんだ
你却为何如此冷漠
ねえねえ
呐呐
どうすればいい?
究竟该如何是好？
ボウボウ
熊熊
愛は火の海
爱意已成火海
ねえねえ
呐呐
どうすればいい?
究竟该如何是好？
No no
不行 不行
張り裂けそうさ
心快要被撕裂
Ah I'm a dummy no no
啊 我是个傻瓜 不 不
I'm a dummy
我是个傻瓜
人生フンダリケッタリ
人生支离破碎