呼吸 - SCAPEGOAT

呼吸 - SCAPEGOAT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：春

曲：さゅら

「死んだら
「若我死去
どこへ行くと思う?」
你觉得会去往何方？」
最近の君の口癖で
这是你最近的口头禅
「僕の胸の中じゃない?」って
「不是会留在我的心中吗？」
笑いながら
你笑着这样说道
そう言うんだ
如此回答我
「今度どこか
「下次带我去
連れていって?」
某个地方吧？」
「君の好きな場所に
「就去你最喜欢的地方」
行こう」
我应声回答
ありふれてる普通が
平凡的日常
特別だと気付いたよ
此刻却让我察觉它的特别
明日も今日の続きを話そう
明天也要继续讲述今天的故事
だから今
所以此刻
君を想うのさ
我正思念着你啊
目を開けたまま
睁大双眼
夢を見よう
继续做着梦吧
ずっと
永远
その為に願うのさ
为此我虔诚祈愿
「夜が来て眠るのが怖い」
「夜幕降临后 害怕入睡」
「子供みたいでしょ」と
「像个孩子一样吧」
君は言う
你轻声低语
「ほんとだね」と
「确实呢」
僕は手を握って
我握紧你的手说道
「少し昔話をしよう」
「来讲些往事吧」
足りない時間を
仿佛要填补
埋めるように
所剩无几的时光
ずっと君だけを想うのさ
我始终只思念着你啊
大切が今
若此刻眼前的珍贵之物
目の前にあるのなら
真实存在
消えぬように願うのさ
我愿祈求它永不消逝
明日も今日の続きを話そう
明天也要继续讲述今天的故事
だから今
所以此刻
君を想うのさ
我正思念着你啊
目を開けたまま
睁大双眼
夢を見よう
继续做着梦吧
ずっと
永远
その為に願うのさ
为此我虔诚祈愿