眠れない僕の趣味 - SCAPEGOAT

眠れない僕の趣味 - SCAPEGOAT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：春

曲：さゅら

眠れ眠れ僕の腕で
睡吧睡吧 在我的臂弯里
眠れ眠れさぁ目を閉じて
睡吧睡吧 快闭上双眼
眠りなさい僕の夢の中
沉沉睡去吧 坠入我的梦境中
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
夢の中で僕が言った
我在梦中轻声呢喃
まだ遊び足りないな
还没玩够真是可惜
夢の中で僕が言った
我在梦中低声自语
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
眠れないのは君の所為
无法入眠都是你的错
ハサミで現実を切り離せ
用剪刀割裂现实的桎梏
夢の中で僕は言った
我在梦中发出宣言
汚くて嘔吐繰り返す
污秽之物反复催吐
儚さは腐り
虚幻终将腐朽变质
尊さは死んだ
高贵之物已然消亡
誰にも邪魔なんてさせない
绝不会让任何人打扰
誰にも邪魔なんてさせない
绝不会让任何人打扰
もう一人の僕が目覚める
另一个自我正在苏醒
おはよう
早安
今夜は君に遊んでもらおう
今夜就由你陪我玩耍吧
一緒に歌を歌いながら
让我们一同哼唱歌曲
今夜は君に遊んでもらおう
今夜就由你陪我玩耍吧
一緒に歌を歌いながら
让我们一同放声歌唱
眠れ眠れ僕の腕で
睡吧睡吧 在我的臂弯里
眠れ眠れさぁ目を閉じて
睡吧睡吧 快合上眼帘
夢を描こう部屋中に
在房间里描绘梦境吧
ほら綺麗に咲く真っ赤な花
看啊 盛开着鲜红的花朵
遊び疲れて眠りそうな君の
在玩累到快要睡着的你
耳元でおやすみ
耳边轻声道声晚安
今夜もまた眠れない
今夜依旧辗转难眠
今夜もまた眠れない
今夜依旧辗转难眠
眠れない眠れない
无法入眠无法入眠
今夜もまた眠れない
今夜依旧辗转难眠
今夜もまた眠れない
今夜依旧辗转难眠
眠れない
无法入眠
誰にも邪魔なんてさせない
绝不会让任何人打扰
誰にも邪魔なんてさせない
绝不会让任何人打扰
もう一人の僕が目覚める
另一个自我正在苏醒
おはよう
早安
今夜は君に遊んでもらおう
今夜就由你陪我玩耍吧
一緒に歌を歌いながら
让我们一同哼唱歌曲
今夜は君に遊んでもらおう
今夜就由你陪我玩耍吧
一緒に歌を歌いながら
让我们一同放声歌唱
眠れ眠れ僕の腕で
睡吧睡吧 在我的臂弯里
眠れ眠れさぁ目を閉じて
睡吧睡吧 快合上眼帘
夢を描こう部屋中に
在房间里描绘梦境吧
ほら綺麗に咲く真っ赤な花
看啊 盛开着鲜红的花朵
遊び疲れて眠りそうな君の
在玩累到快要睡着的你
耳元でおやすみ
耳边轻声道声晚安
窓から差し込む朝焼けが
从窗外透入的朝霞
夢の終わりを告げてる
宣告着梦境的终结
どうか安らかな眠りの中で
愿你在安宁的沉睡之中
君が笑えますように
能够露出幸福微笑
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
眠れないのは誰の所為
无法入眠是谁的错
眠れないのは君の所為
无法入眠都是你的错