Soliste～ソリスト - May’n

Soliste～ソリスト - May'n (メイン)

作詞：岩里祐穂

作曲：松下昇平

知らなかった
从未知晓
こんなにも 虚ろな景色
这样空洞的景色
わたし以外
我的呼吸
呼吸まで 何にもないから
也无法赋予它生机
目を閉じる
紧闭双眼
不ぞろいな感情が
现实的痛楚
この胸に列をつくり
在心中堆积
不規則にスピードあげて
急切的步伐
わたしを揺さぶり続ける
让这条路更加摇摆不定
それだけでいいのに
明明不想要任何改变
あなたがいれば
只要你在我身旁
それだけであんなに
明明未曾想要所谓的成长
うれしかったのに
我早以满足现状
あたりまえだったから
正因为已是理所当然
想像もしないで
所以未曾想过失去
ああ それでも
但为什么这时间仍要流向这一点
どうして
为什么
わたしを離さないで
请不要离开我
からだを合わせ
让我们彼此交融
わたしを離さないで
请不要离开我
朝になるまでは
独自守候在寒夜
無音の世界でたった一人で
在这寂静的世界里
誰にも頼らず
未曾依赖过任何人
寄り添える肩は どこにもなくて
寻找名为你的港湾 却也没有一丝线索
だけどまた 生きてゆくなら
即使这样 这生命仍在时间的路上徘徊
奏でる音色には
心间淌过的曲调
わたしの心
是灵魂深处的呼唤
あなたへの思いを響かせるでしょう
对你的思念全在这无声的乐章中
歌いだす調べは
每一个音符
わたしの涙
都是泪上心弦
ああ いまでも
啊 就算是现在
なぜなの
为何
目を閉じる
紧闭双眼
不ぞろいな感情が
现实的痛楚
この胸に列をつくり
在心中堆积
不規則にスピードあげて
急切的步伐
わたしを揺さぶり続ける
动摇着我的步伐
それだけでいいのに
明明不想要任何改变
あなたがいれば
只要你在我身旁
それだけであんなに
明明未曾想要所谓的成长
うれしかったのに
我就很开心
あたりまえだったから
正因为已是理所当然
想像もしないで
所以未曾想过失去
ああ それでも
啊啊 即使那样
奏でる音色には
心中的这首歌
わたしの心
还在游荡
あなたへの思いを響かせるでしょう
它是我对你的所有思念
歌いだす調べは
每一个音符
わたしの涙
都是泪上心弦
ああ あなたに
啊啊 我想
会いたい
和你相见