Method To My Madness - Bee Gees

Method To My Madness - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ive played the game still its not worth it
我玩过这场游戏 却觉得不值一提
Like a woman in the rain
像雨中独行的女子
I close my eyes
我闭上双眼
Im on the shelf
置身事外
I know myself
我深知自我
Ive seen the lights of evry city
看遍每座城市的灯火
Tried to work out where I am
试图辨明身在何处
I close my mind for the day
今日就此封闭心门
I know the way
我知晓前路方向
Ive played the game still its not worth it
我玩过这场游戏 却觉得不值一提
Like a woman in the rain
像雨中独行的女子
So I close my eyes
于是我阖上双眼
Im on the shelf
置身事外
I know my self
深知本心
Theres never ever anybody to rely on
这世间永无可依之人
There isnt time to count the shoulders I have cried on
来不及细数曾倚靠过的肩膀
Thats just circumstances I must take my chances
这只是境遇使然 我必须抓住机会
But baby you dont know what Im saying
但亲爱的 你并不懂我的言外之意
But I guess thats not true
虽然我猜这并非事实
And you know thats true
而你也心知肚明
But theres a method to my madness
但我的疯狂自有章法
Ive played the game still its not worth it
我玩过这场游戏 却觉得不值一提
Like a woman in the rain
像雨中独行的女子
So I close my eyes for the day
于是我闭上双眼 告别今日喧嚣
I know the way
我知晓前路方向