Keep Going - Rachael Yamagata

Keep Going - Rachael Yamagata (山形瑞秋)

Carry me for a while
支撑我一阵子吧
It's your turn to lend a hand
该你伸出援手了
Carry you for a while
我会支撑着你
When you need me I'll be there
当你需要我时 我会在那里
And the walls that keep us in the war
那制造我们之间隔阂的墙
Will come down
它会崩塌
Follow me
跟着我走
It's your turn
这次该你了
For this world has got to learn
我们需要去了解世界
That the only way to change our history
这是改变我们的唯一方法
Is for me to follow you sometimes
有时我会跟着你
And for you to follow me
有时你会跟着我
And the doors we never made it through start opening
我们从未打破那道隔阂
Oh I need you and you need me
你需要我 我也需要你
Trust in me
请相信我
I'll be true
我说的句句属实
You can trust me and I'll trust you
你我之间彼此信赖
If I falter you'll forgive me
在我艰难的时期 你会原谅我的过错
I'll forgive you
我也会原谅你
What I don't have you will bring
如果没有你
And I'll be there for anything
我将什么都没有
And we all will find a way to keep going
我们彼此会找到一种方法去延续
Yes we all will find a way to keep going
我们彼此会找到一种方法去延续