Road Fever(2016 Remaster) - Foghat

Road Fever (2016 Remaster) - Foghat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rod Price/Dave Peverett

I'm back on the road and I ain't gonna stop
重返公路永不停歇
Goin' to roll 'til I'm old gonna rock 'til I drop
摇滚到老 至死方休
Out of the smog headin' into the sun
穿越烟雾 驶向骄阳
I'm goin' to new Orleans bourbon street here I come
新奥尔良 波本街我来了
Road fever wheels turnin' in the rain
车轮碾过雨幕 公路狂热蔓延
Road fever fire burnin' in my brain
烈焰灼烧神经 公路狂热沸腾
Give her the gun drive like a hurricane
油门踩到底 如飓风般疾驰
Got the heat up high and the radio's on
暖气开到最大 电台震耳欲聋
Diggin' rock and roll music while we're ridin' along
车轮飞驰间 摇滚乐声震耳欲聋
Maybe Atlanta may be Birmingham
或许是亚特兰大 亦或是伯明翰
I know where I'm going god knows where I am
我心知所向 天知身在何方
Road fever wheels turnin' in the rain
车轮碾过雨幕 公路狂热蔓延
Road fever fire burnin' in my brain
烈焰灼烧神经 公路狂热沸腾
Give her the gun drive like a hurricane
油门踩到底 如飓风般疾驰
Speeding along like a bullet from a gun
飞驰如出膛子弹
It's a three day ride we're gonna make it in one
三日路程 一日狂奔到底
I'm back on the road and I ain't gonna stop
重返公路永不停歇
Goin' to roll 'til I'm old gonna rock 'til I drop
摇滚到老 至死方休
Road fever wheels turnin' in the rain
车轮碾过雨幕 公路狂热蔓延
Road fever fire burnin' in my brain
烈焰灼烧神经 公路狂热沸腾
Go driver go move like a hurricane
加速吧司机 如飓风般飞驰
Woo
呼啸
Go driver go
全速前进
We're gone
我们已远行
Woo
呼啸
Yea we're goin' to new Orleans
我们要奔向新奥尔良
We're goin' to new Orleans
我们要奔向新奥尔良
Look out here I come
看好了 我来了
Whoo
呜呼