Successful Mission - 林原めぐみ

Successful Mission - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MEGUMI

曲：佐藤英敏

君を守るためこの地に
为了守护你而降临此地
君と出会うため生まれた
为了与你相遇而诞生于世
目覚めた瞬間
觉醒的瞬间
廻りはじめるプリズム
棱镜开始旋转
君を愛するために今
此刻为了爱你
君を抱くため生まれた
为了拥抱你而诞生于世
嘘も真実も
谎言与真实
全て自分の中にある
全都存在于自己心中
心置き去りにしている日々に
面对将心灵弃之不顾的时光
負けない
绝不认输
やさしさ愛しさ
温柔与眷恋
もう一度取りもどそう
定要再次将其寻回
操り人形な毎日の中で
在如同提线木偶的每一天里
ゼロと無限の狭間を迷っている
徘徊在零与无限的夹缝中
絡まった糸を断切る力は
斩断纠缠丝线的力量
君の心の中にまだ眠っている
仍沉睡在你内心深处
ぬくもりを感じるために
为了感受那份温暖
涙を忘れず生きてく
我带着泪水继续生存
遠い記憶にも
即便在遥远的记忆里
刻み込まれてるシステム
也铭刻着既定的系统
微笑み取り戻すために
为了重拾微笑
君と共に歩いていく
我愿与你并肩前行
愛も裏切りも
爱意与背叛
同じ数だけ潜んでる
都潜藏着同等分量
人間を信じることに
对于相信他人这件事
臆病にならない
不要变得胆怯
まっすぐ見つめて
径直凝望前方
明日を変えていこう
去改变明天吧
からくり人形の瞳のその奥
机关人偶的瞳孔深处
仕組まれた夢に心が揺れてる
被预设的梦境令心旌摇曳
錆びついたネジを
将生锈的螺丝
捨て去る勇気は
舍弃的勇气
僕の心でもう
已在我的心中
目覚めはじめている
开始苏醒
操り人形な毎日の中で
在如同提线木偶的每一天里
ゼロと無限の狭間を迷っている
徘徊在零与无限的夹缝中
絡まった糸を断切る力は
斩断纠缠丝线的力量
君の心の中にまだ眠っている
仍沉睡在你内心深处
からくり人形の瞳のその奥
机关人偶的瞳孔深处
仕組まれた夢に
被预设的梦境
心が揺れてる
令心旌摇曳
錆びついたネジを
将生锈的螺丝
捨て去る勇気は
舍弃的勇气
僕の心でもう
已在我的心中
目覚めはじめている
开始苏醒