Heart bridge - 林原めぐみ

Heart bridge - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MEGUMI

曲：たかはしごう

つぶやかれた言叶に
被轻声诉说的言语中
命がやどる
孕育着生命
つながったwordに
在彼此相连的语句里
心通い合う
心灵相互交融
モバイルGPS
移动全球定位系统
全てのツール
动用所有工具
总动员をして
全数投入运转
道が生まれる
道路便由此显现
思うしか
虽然曾经认为
できないと
只能空自幻想
どこか逃げ腰
带着几分逃避心态
だったケド
踌躇不前
そろそろ本气で
但此刻要拿出真本领
けりをつけよう
做个最终了断
自分以外の谁かを思って
当为他人着想而
泪した时
落泪的时刻
できること
能做的事
やれること
可为之事
1つでも
哪怕只有一件
必ずあると
也必定存在
知ったよ
我终于明白
无限の箱の向こう
在无限延伸的箱庭彼端
知らない颜に
面对陌生面孔
おびえる事もある
会有令人畏惧之事
落とし穴もある
也有暗藏陷阱
それでも深まってく
即便如此仍有日益加深的
绊もあると
羁绊存在
信じられた时に
当能够相信之时
明日が变わる
明日将为之改变
未来から
来自未来的
托された
被托付的
パンドラの箱の
潘多拉之盒的
底には
最深处
いつだって“希望”が
始终留存着
残ってる
名为"希望"的光芒
自分の事ばかり考えてた
只顾考虑自身之事时
时は见えない
便无法窥见
绝える事なく
永不枯竭
涌き上がる力
源源涌现的力量
ちゃんと信じて
请坚定地相信
步こうよ
携手前行吧
自分以外の谁かを思って
当为他人着想而
泪した时
落泪的时刻
できること
能做的事
やれること
可为之事
1つでも
哪怕只有一件
必ずあると
也必定存在
知ったよ
我终于明白
信じて
坚信不疑
步こうよ
迈步前行