The Shape I’m In - Shakin’ Stevens

The Shape I'm In - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Otis Blackwell/Cathy Lee

I can't go I can't stay
我无法离开 也无法停留
It's your fault I'm this way
是你让我变成这样
I ain't ever been hmm the shape I'm in
我从未如此 陷入这般境地
I can't sit I can't stand
我坐立不安 无法平静
This feeling is so grand
这种感觉如此强烈
Hoping it never ends hmm the shape I'm in
希望它永不结束 这般的我
You tell me no then you tell me yes
你时而拒绝 时而接受
You keep my mind a wreck
让我的心绪一片混乱
I'm not gonna ever rest I'm gonna get you yeah
我永远不会停歇 我一定要得到你
I feel good I feel bad
我时而感到快乐 时而感到痛苦
I feel happy I feel sad
我时而感到幸福 时而感到悲伤
But I love you all over again
但我又一次深深地爱上了你
Mm shape I'm in
我现在的状态
Yeah
是的
Oh

I can't go I can't stay
我无法离开 也无法停留
It's your fault I'm this way
是你让我变成这样
I ain't ever been hmm the shape I'm in
我从未如此 陷入这般境地
I can't sit I can't stand
我坐立不安 无法平静
This feeling is so grand
这种感觉如此强烈
Hoping it never ends hmm the shape I'm in
希望它永不结束 这般的我
You tell me no then you tell me yes
你时而拒绝 时而接受
You keep my mind a wreck
让我的心绪一片混乱
I'm not gonna ever rest I'm gonna get you yeah
我永远不会停歇 我一定要得到你
I feel good I feel bad
我时而感到快乐 时而感到痛苦
I feel happy I feel sad
我时而感到幸福 时而感到悲伤
But I love you all over again
但我又一次深深地爱上了你
I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己
But I love you all over again
但我又一次深深地爱上了你
I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己
I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己
Oh

I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己
Oh oh

I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己
I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己
I love being in the shape I'm in
我喜欢现在的自己