Shadow In My Heart(Album Version) - The Psychedelic Furs

Shadow In My Heart (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This poor little rich girl
这个可怜的小富婆
Wants all she can hold
想要拥有她所能抓住的一切
I know all that she wants
我知道她想要的
Is my diamonds and gold
只是我的钻石和黄金
And she's nobody's fool
她不是任何人的傻瓜
But it's easy to fall
但很容易陷入其中
She's a hole in the shadows
她是阴影中的一个空洞
Where nobody talks
那里没有人说话
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
Where the rain never stops
那里雨从未停歇
And there's no conversation
那里没有对话
Yeah nobody talks
是的，无人言语
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
I'm out on a ride
我正独自前行
And you kiss me so cold
而你吻我如此冰冷
And i know what you want
我知道你想要什么
But it's all i've been sold
但那只是我被灌输的一切
I can see through your lies
我能看穿你的谎言
And i know where you are
我也知道你在哪里
You're out in the rain
你站在雨中
With the beat of my heart
伴随着我心跳的节奏
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
Where the rain never stops
那里雨从未停歇
And there's no conversation
那里没有对话
Yeah nobody talks
是的，无人言语
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
This poor little rich girl
这个可怜的小富婆
She can't find the spark
她找不到那点火花
And she's shooting down stars
她在黑暗中射下星星
Through her hole in the dark
通过她黑暗中的空洞
And she's out on a ride
她正在外游荡
She's got all you've been sold
她拥有你被贩卖的一切
She's got all of your dreams
她拥有你所有的梦想
All your silver and gold
你所有的金银财宝
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
Where the rain never stops
那里雨从未停歇
And there's no conversation
那里没有对话
Yeah nobody talks
是的，无人言语
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
Where the rain never stops
那里雨从未停歇
And there's no conversation
那里没有对话
Yeah nobody talks
是的，无人言语
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
There's a shadow in my heart
我心中有一片阴影
There's a shadow shadow shadow shadow
阴影 阴影 阴影 阴影
Shadow shadow shadow shadow
阴影 阴影 阴影 阴影