Only You And I(Album Version) - The Psychedelic Furs

Only You And I (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah i fell in love
是的 我坠入了爱河
Like all good dreamers do
如同所有美好的追梦者
Finally in anger
最终带着愤怒
I gave it all to you
我将一切都给了你
I never shouted it
我从未大声喊出
Like we do in school
像我们在校园里那样
And knee-jerk negativity
那些本能的否定
Just never got me through
从未让我真正解脱
And ma she said so carefully
母亲曾如此谨慎告诫
You don't get a vote
你无权参与抉择
This is not a five and ten
这并非儿戏
This is not a joke she said
她正色道这绝非玩笑
It's only you and only i
唯有你我 再无他人
Bang bang
砰然心动
Bye bye
就此别过
Now i got a love
如今我终获挚爱
To lose myself inside
让自己迷失其中
I don't need to find a face
我不需要寻找面具
That i can hide behind
来掩饰真实自我
I never shouted it
我从未大声喊出
Like we do in school
像我们在校园里那样
Bleed your negativity
你倾泻的消极情绪
Just never got me through
从未让我真正解脱
But ma she said so carefully
但妈妈曾如此谨慎告诫
You don't get a vote
你无权参与抉择
This is not a five and ten
这并非儿戏
This is not a joke
更不是玩笑
She said
她这样说道
It's only you and only i
唯有你我 再无他人
Bang bang
砰然心动
Bye bye
就此别过
Lose yourself lose yourself
迷失自我 彻底沉沦
Lose yourself lose yourself
迷失自我 彻底沉沦