Reach Out， I’ll Be There(THE FOUR TOPS) - 土岐麻子

Reach Out, I'll Be There (THE FOUR TOPS) - 土岐麻子 (とき あさこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lamont Dozier Herbert/Brian Holland/Eddie Holland

Now if you feel that you can't go on
若你感到无法继续前行
Because all of your hope is gone
因所有希望都已消逝殆尽
And your life is filled with much confusion
生活充斥着困惑与迷惘
Until happiness is just an illusion
幸福仿佛只是虚幻泡影
And your world around is crumbling down
当周遭世界逐渐崩塌瓦解
Baby reach out
亲爱的 请伸出手来
Come on boy
来吧 男孩
Reach out reach out for me
伸出手来 向我伸出手
I'll be there
我会在这里
To love and comfort you
给予你爱与慰藉
I'll be there
我会在这里
To cherish and care for you
守护并关心着你
When you feel lost and about to give up
当你迷失方向即将放弃
To give up
想要放弃
Cause your best just ain't good enough
因拼尽全力仍于事无补
Just ain't good enough
仍无济于事
And you feel the world has grown cold
当世界变得冷漠疏离
You're drifting out all on your own
独自在迷茫中漂泊无依
Drifting out all on your own
独自漂泊无依
And you need a hand to hold
需要有人牵住你的手
Baby reach out
亲爱的 请伸出手来
Reach out reach out for me baby
伸出手来 向我伸出手
I'll be there
我会在这里
With a love that will shelter you
用爱为你遮风挡雨
I'll be there
我会在这里
With a love that will see you through
用爱带你走出困境
So if your life is filled with confusion
当生活充斥着困惑与迷惘
Until happiness is just an illusion
幸福仿佛只是虚幻泡影
And your world around is crumbling down
周遭世界逐渐崩塌瓦解
Baby reach out
亲爱的 请伸出手来
Come on boy
来吧 男孩
Reach out reach out for me
伸出手来 向我伸出手
I'll be there
我会在这里
With a love that will shelter you
用爱为你遮风挡雨
I'll be there
我会在这里
With a love that will see you through
用爱带你走出困境
I'll be there
我会在这里
To love and comfort you
给予你爱与慰藉
I'll be there
我会在这里
To cherish and care for you
守护并关心着你
I'll be there
我会在这里
I I I I'll be there to love you
我会一直在这里爱你
I'll be there
我会在这里
With a love that will see you through
用爱带你走出困境
I'll be there
我会在这里
With a love that will shelter you
用爱为你遮风挡雨